Job 25

1 Unya mitubag si Bildad nga Shuhitihanon ug misulti,

Då svarade Bildad af Suah, och sade:

2 “Ang katungod ug kahadlok anaa kaniya; nagbuhat siya ug mga mando didto sa kahitas-an sa langit.

Är icke herrskap och fruktan när honom, hvilken frid gör ibland sina högsta?

3 Aduna bay kataposan ang pag-ihap sa iyang kasundalohan? Kang kinsa man wala midan-ag ang iyang kahayag?

Ho kan räkna hans krigsmän? Och öfver hvem uppgår icke hans ljus?

4 Unsaon man aron ang tawo mahimong matarong diha sa Dios? Unsaon man siya nga gianak sa babaye nga malimpyo, ug madawat niya?

Och huru kan en menniska rättfärdig varda för Gudi? Eller huru kan ene qvinnos barn rent vara?

5 Tan-awa, bisan ang bulan walay kahayag kaniya; bisan ang kabituonan dili hingpit sa iyang panan-aw.

Si månen skin icke ännu, och stjernorna äro ännu icke rena för hans ögon;

6 Unsa pa kaha ang tawo, nga usa ka ulod—anak nga lalaki sa tawo, nga mao ang ulod!”

Huru mycket mindre en menniska, den malen, och ens menniskos barn, den matken?