Job 25

1 Unya mitubag si Bildad nga Shuhitihanon ug misulti,

A Vildad Sušanin odgovori i reèe:

2 “Ang katungod ug kahadlok anaa kaniya; nagbuhat siya ug mga mando didto sa kahitas-an sa langit.

Vlast je i strah u njega, èini mir na visinama svojim.

3 Aduna bay kataposan ang pag-ihap sa iyang kasundalohan? Kang kinsa man wala midan-ag ang iyang kahayag?

Vojskama njegovijem ima li broja? i koga ne obasjava vidjelo njegovo?

4 Unsaon man aron ang tawo mahimong matarong diha sa Dios? Unsaon man siya nga gianak sa babaye nga malimpyo, ug madawat niya?

I kako æe èovjek biti pravedan pred Bogom? i kako æe èist biti roðeni od žene?

5 Tan-awa, bisan ang bulan walay kahayag kaniya; bisan ang kabituonan dili hingpit sa iyang panan-aw.

Gle, ni mjesec ne bi sjao, ni zvijezde ne bi bile èiste pred njim,

6 Unsa pa kaha ang tawo, nga usa ka ulod—anak nga lalaki sa tawo, nga mao ang ulod!”

Akamoli èovjek, crv, i sin èovjeèji, moljac.