Job 25

1 Unya mitubag si Bildad nga Shuhitihanon ug misulti,

叔亞人彼耳達得發言說：

2 “Ang katungod ug kahadlok anaa kaniya; nagbuhat siya ug mga mando didto sa kahitas-an sa langit.

權能和威嚴為他所有，他在高天締造和平。

3 Aduna bay kataposan ang pag-ihap sa iyang kasundalohan? Kang kinsa man wala midan-ag ang iyang kahayag?

他的隊伍，豈可勝數﹖他的光明升起，誰不蒙受照耀﹖

4 Unsaon man aron ang tawo mahimong matarong diha sa Dios? Unsaon man siya nga gianak sa babaye nga malimpyo, ug madawat niya?

人在天主面前，怎能自以為義﹖婦人所生的，怎能自稱潔淨﹖

5 Tan-awa, bisan ang bulan walay kahayag kaniya; bisan ang kabituonan dili hingpit sa iyang panan-aw.

在他眼中，月亮都不明亮，星辰也不皎潔，

6 Unsa pa kaha ang tawo, nga usa ka ulod—anak nga lalaki sa tawo, nga mao ang ulod!”

何況像蟲的人，像蛆的人子!