< Job 12:2 >

2 “Sa walay pagduhaduha kamo mao ang katawhan; ang kaalam mamatay uban kaninyo.
On dirait, en vérité, que le genre humain c’est vous, Et qu’avec vous doit mourir la sagesse.
truly
Strongs:
Lexicon:
אׇמְנָם
Hebrew:
אָ֭מְנָם
Transliteration:
'A.me.nom
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתֶּם
Hebrew:
אַתֶּם\־
Transliteration:
'a.tem-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַתֶּם\־
Context:
Link previous-next word

[are the] people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עָ֑ם
Transliteration:
'Am
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ֝/עִמָּ/כֶ֗ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
וְ֝/עִמָּ/כֶ֗ם
Transliteration:
'i.ma.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
וְ֝/עִמָּ/כֶ֗ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

it will die
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
תָּמ֥וּת
Transliteration:
ta.Mut
Context:
Next word (Hebrew root)

wisdom
Strongs:
Lexicon:
חׇכְמָה
Hebrew:
חָכְמָֽה\׃
Transliteration:
chokh.mah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חָכְמָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Job 12:2 >