< Jeremias 31:11 >

11 Kay gitubos ni Yahweh si Jacob ug gilukat siya gikan sa kamot nga mas kusgan pa kay kaniya.
For Jehovah hath ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of one stronger than he.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

he has ransomed
Strongs:
Lexicon:
פָּדָה
Hebrew:
פָדָ֥ה
Transliteration:
fa.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֖ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶֽת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶֽת\־
Context:
Link previous-next word

Jacob
Strongs:
Lexicon:
יַעֲקֹב
Hebrew:
יַעֲקֹ֑ב
Transliteration:
ya.'a.Ko
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/גְאָל֕/וֹ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

he has redeemed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּאַל
Hebrew:
וּ/גְאָל֕/וֹ
Transliteration:
ge.'a.L
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וּ/גְאָל֕/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/יַּ֖ד
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
מִ/יַּ֖ד
Transliteration:
Yad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[one too] strong
Strongs:
Lexicon:
חָזָק
Hebrew:
חָזָ֥ק
Transliteration:
cha.Zak
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִמֶּֽ/נּוּ\׃
Transliteration:
mi.Me.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
מִמֶּֽ/נּוּ\׃
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִמֶּֽ/נּוּ\׃
Context:
Punctuation

< Jeremias 31:11 >