< Genesis 50:20 >

20 Kay alang kaninyo, gusto ninyo nga buhatan ako ug daotan, apan alang sa Dios aduna siyay maayo nga katuyoan, aron sa pagtipig sa kinabuhi sa daghang mga tawo, sama sa inyong nakita karon.
Դուք մտածեցիք ինձ չարիք պատճառել, բայց Աստուած իմ նկատմամբ բարի վարուեց, ինչպէս որ եղաւ այսօր, որովհետեւ մարդկանց մեծ բազմութիւն կերակրեցի ես»:
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַתֶּ֕ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתֶּם
Hebrew:
וְ/אַתֶּ֕ם
Transliteration:
'a.Tem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you planned
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָשַׁב
Hebrew:
חֲשַׁבְתֶּ֥ם
Transliteration:
cha.shav.Tem
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלַ֖/י
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
עָלַ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

harm
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָעָה
Hebrew:
רָעָ֑ה
Transliteration:
ra.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהִים֙
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

he planned
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָשַׁב
Hebrew:
חֲשָׁבָ֣/הּ
Transliteration:
cha.sha.Va
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
חֲשָׁבָ֣/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/טֹבָ֔ה
Transliteration:
le.
Context:
Next word

good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוֹבָה
Hebrew:
לְ/טֹבָ֔ה
Transliteration:
to.Vah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

so as
Strongs:
Lexicon:
מַ֫עַן
Hebrew:
לְמַ֗עַן
Transliteration:
le.Ma.'an
Context:
Next word (Hebrew root)

to act
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עֲשֹׂ֛ה
Transliteration:
'a.Soh
Context:
Next word (Hebrew root)

as the
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/יּ֥וֹם
Transliteration:
ka
Context:
Next word

day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
כַּ/יּ֥וֹם
Transliteration:
i.Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זֶּ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
הַ/זֶּ֖ה
Transliteration:
Zeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הַחֲיֹ֥ת
Transliteration:
le.
Context:
Next word

preserve alive
Strongs:
Lexicon:
חָיָה
Hebrew:
לְ/הַחֲיֹ֥ת
Transliteration:
ha.cha.Yot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַם\־
Transliteration:
'am-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַם\־
Context:
Link previous-next word

numerous
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רָֽב\׃
Transliteration:
Rav
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
רָֽב\׃
Context:
Punctuation

< Genesis 50:20 >