< Galacia 4:23 >

23 Apan, ang usa nga pinaagi sa ulipon natawo lamang pinaagi sa unod. Apan ang usa nga pinaagi sa gawasnon nga babaye natawo pinaagi sa usa ka saad.
Але той, хто був від рабині, народився за тілом, а хто був від вільної, — за обі́тницею.
But
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλ᾽
Transliteration:
all᾽
Context:
Next word

the [one]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

indeed
Strongs:
Lexicon:
μέν
Greek:
μὲν
Transliteration:
men
Context:
Next word

of
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

slave woman
Strongs:
Lexicon:
παιδίσκη
Greek:
παιδίσκης
Transliteration:
paidiskēs
Context:
Next word

according to
Strongs:
Lexicon:
κατά
Greek:
κατὰ
Transliteration:
kata
Context:
Next word

flesh
Strongs:
Lexicon:
σάρξ
Greek:
σάρκα
Transliteration:
sarka
Context:
Next word

has been born,
Strongs:
Lexicon:
γεννάω
Greek:
γεγέννηται,
Transliteration:
gegennētai
Context:
Next word

the [one]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

of
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

free
Strongs:
Lexicon:
ἐλεύθερος
Greek:
ἐλευθέρας
Transliteration:
eleutheras
Context:
Next word

through
Strongs:
Lexicon:
διά
Greek:
δι᾽
Transliteration:
di᾽
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

promise.
Strongs:
Lexicon:
ἐπαγγελία
Greek:
ἐπαγγελίας.
Transliteration:
epangelias
Context:
Next word

< Galacia 4:23 >