< Ezequiel 8:11 >

11 Atua didto ang 70 ka mga kadagkoan sa panimalay sa Israel, ug nagabarog sa ilang taliwala si Jaazania nga anak nga lalaki ni Shafan. Nagabarog sila sa atubangan sa mga larawan, ug adunay dala nga butanganan sa insenso ang matag tawo aron mopataas ang kahumot sa aso sa insenso.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שִׁבְעִ֣ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

seventy
Strongs:
Lexicon:
שִׁבְעִים
Hebrew:
וְ/שִׁבְעִ֣ים
Transliteration:
shiv.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֣ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/זִּקְנֵ֣י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] elders of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זָקֵן
Hebrew:
מִ/זִּקְנֵ֣י
Transliteration:
zik.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵֽית\־
Transliteration:
veit-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֵֽית\־
Context:
Link previous-next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִ֠שְׂרָאֵל
Transliteration:
Yis.ra.'el
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יַאֲזַנְיָ֨הוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Jaazaniah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יַאֲזַנְיָ֫הוּ
Hebrew:
וְ/יַאֲזַנְיָ֨הוּ
Transliteration:
ya.'a.zan.Ya.hu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶן\־
Transliteration:
ven-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶן\־
Context:
Link previous-next word

Shaphan
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁפָן
Hebrew:
שָׁפָ֜ן
Transliteration:
sha.Fan
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] standing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
עֹמֵ֤ד
Transliteration:
'o.Med
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/תוֹכָ/ם֙
Transliteration:
be.
Context:
Next word

midst of
Strongs:
Lexicon:
תָּ֫וֶךְ
Hebrew:
בְּ/תוֹכָ/ם֙
Transliteration:
to.Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְּ/תוֹכָ/ם֙
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[were] standing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
עֹמְדִ֣ים
Transliteration:
'o.me.Dim
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
f.nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
לִ/פְנֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אִ֥ישׁ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

everyone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
וְ/אִ֥ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

censer
Strongs:
Lexicon:
מִקְטֶ֫רֶת
Hebrew:
מִקְטַרְתּ֖/וֹ
Transliteration:
mik.tar.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מִקְטַרְתּ֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[was] in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יָד֑/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְּ/יָד֑/וֹ
Transliteration:
ya.D
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/יָד֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/עֲתַ֥ר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

[the] fragrance of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָתָר
Hebrew:
וַ/עֲתַ֥ר
Transliteration:
'a.Tar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] cloud of
Strongs:
Lexicon:
עָנָן
Hebrew:
עֲנַֽן\־
Transliteration:
'a.nan-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עֲנַֽן\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קְּטֹ֖רֶת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

incense
Strongs:
Lexicon:
קְטֹ֫רֶת
Hebrew:
הַ/קְּטֹ֖רֶת
Transliteration:
ke.To.ret
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] going up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
עֹלֶֽה\׃
Transliteration:
'o.Leh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עֹלֶֽה\׃
Context:
Punctuation

< Ezequiel 8:11 >