< Ezequiel 34:14 >

14 Ipahiluna ko sila sa maayong pasibsibanan; ang ilang pasibsibanang mga dapit mao ang taas nga mga kabukiran sa Israel. Manghigda sila didto sa maayong dapit nga sibsibanan, sa madagayaong pasibsibanan, ug manibsib sila sa kilid sa kabukiran sa Israel.
in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מִרְעֶה\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

pasture
Strongs:
Lexicon:
מִרְעֶה
Hebrew:
בְּ/מִרְעֶה\־
Transliteration:
mir.'eh-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/מִרְעֶה\־
Context:
Link previous-next word

good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוֹב
Hebrew:
טּוֹב֙
Transliteration:
tOv
Context:
Next word (Hebrew root)

I will shepherd
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָעָה
Hebrew:
אֶרְעֶ֣ה
Transliteration:
'er.'Eh
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹתָ֔/ם
Transliteration:
'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אֹתָ֔/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/הָרֵ֥י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/הָרֵ֥י
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

[the] mountains of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הַר
Hebrew:
וּ/בְ/הָרֵ֥י
Transliteration:
ha.Rei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] height of
Strongs:
Lexicon:
מָרוֹם
Hebrew:
מְרֽוֹם\־
Transliteration:
me.rom-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מְרֽוֹם\־
Context:
Link previous-next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֖ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

it will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִהְיֶ֣ה
Transliteration:
yih.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

pastureland
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָוֶה
Hebrew:
נְוֵ/הֶ֑ם
Transliteration:
ne.ve.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
נְוֵ/הֶ֑ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
שָׁ֤ם
Transliteration:
sham
Context:
Next word (Hebrew root)

they will lie down
Strongs:
Lexicon:
רָבַץ
Hebrew:
תִּרְבַּ֙צְנָה֙
Transliteration:
tir.Batz.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/נָ֣וֶה
Transliteration:
be.
Context:
Next word

pastureland
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָוֶה
Hebrew:
בְּ/נָ֣וֶה
Transliteration:
Na.veh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוֹב
Hebrew:
טּ֔וֹב
Transliteration:
Tov
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִרְעֶ֥ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

pasture
Strongs:
Lexicon:
מִרְעֶה
Hebrew:
וּ/מִרְעֶ֥ה
Transliteration:
mir.'Eh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

rich
Strongs:
Lexicon:
שָׁמֵן
Hebrew:
שָׁמֵ֛ן
Transliteration:
sha.Men
Context:
Next word (Hebrew root)

they will graze
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָעָה
Hebrew:
תִּרְעֶ֖ינָה
Transliteration:
tir.'Ei.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] mountains of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הַר
Hebrew:
הָרֵ֥י
Transliteration:
ha.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃
Context:
Punctuation

< Ezequiel 34:14 >