< Ezequiel 33:14 >

14 Busa kung mosulti ako sa tawong daotan, “Mamatay ka gayod,” apan kung maghinulsol siya gikan sa iyang pagpakasala ug mobuhat kung unsa ang angay ug matarong,
Og når eg segjer til den ugudlege: «Du skal døy, » og han vender um frå si synd og gjer rett og rettferd,
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/אָמְרִ֥/י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/אָמְרִ֥/י
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

say
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וּ/בְ/אָמְרִ֥/י
Transliteration:
'a.me.R
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
Ss1c
Hebrew:
וּ/בְ/אָמְרִ֥/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָֽ/רָשָׁ֖ע
Transliteration:
la.
Context:
Next word

wicked [person]
Strongs:
Lexicon:
רָשָׁע
Hebrew:
לָֽ/רָשָׁ֖ע
Transliteration:
ra.Sha'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

surely <die>
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
מ֣וֹת
Transliteration:
Mot
Context:
Next word (Hebrew root)

you will die
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
תָּמ֑וּת
Transliteration:
ta.Mut
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׁב֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will turn back
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
וְ/שָׁב֙
Transliteration:
Shav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵֽ/חַטָּאת֔/וֹ
Transliteration:
me.
Context:
Next word

sin
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַטָּאת
Hebrew:
מֵֽ/חַטָּאת֔/וֹ
Transliteration:
cha.ta.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מֵֽ/חַטָּאת֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָשָׂ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will do
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
וְ/עָשָׂ֥ה
Transliteration:
'a.Sah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

justice
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִשְׁפָּט
Hebrew:
מִשְׁפָּ֖ט
Transliteration:
mish.Pat
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/צְדָקָֽה\׃
Transliteration:
u.
Context:
Next word

righteousness
Strongs:
Lexicon:
צְדָקָה
Hebrew:
וּ/צְדָקָֽה\׃
Transliteration:
tze.da.Kah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וּ/צְדָקָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Ezequiel 33:14 >