< Ezequiel 22:7 >

7 Wala nila gitahod ang mga amahan ug mga inahan diha kanimo, ug nagbuhat sila ug pagpanglupig ngadto sa mga langyaw diha sa imong taliwala. Gidagmalan nila ang mga ilo ug mga biyuda diha kanimo.
உன்னிலுள்ள தாய் தகப்பனை அற்பமாக நினைத்தார்கள்; உன்னுடைய நடுவில் பரதேசிக்கு இடையூறு செய்தார்கள்; உனக்குள் திக்கற்றவனையும் விதவையையும் ஒடுக்கினார்கள்.
father
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אָ֤ב
Transliteration:
'av
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֵם֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

mother
Strongs:
Lexicon:
אֵם
Hebrew:
וָ/אֵם֙
Transliteration:
'Em
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they have treated with contempt
Strongs:
Lexicon:
קָלַל
Hebrew:
הֵקַ֣לּוּ
Transliteration:
he.Ka.lu
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָ֔/ךְ
Transliteration:
Va
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
בָ֔/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/גֵּ֛ר
Transliteration:
la.
Context:
Next word

sojourner
Strongs:
Lexicon:
גֵּר
Hebrew:
לַ/גֵּ֛ר
Transliteration:
Ger
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they have acted
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עָשׂ֥וּ
Transliteration:
'a.Su
Context:
Next word (Hebrew root)

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַ/עֹ֖שֶׁק
Transliteration:
va.
Context:
Next word

oppression
Strongs:
Lexicon:
עֹ֫שֶׁק
Hebrew:
בַ/עֹ֖שֶׁק
Transliteration:
'O.shek
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/תוֹכֵ֑/ךְ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] midst of
Strongs:
Lexicon:
תָּ֫וֶךְ
Hebrew:
בְּ/תוֹכֵ֑/ךְ
Transliteration:
to.Khe
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
בְּ/תוֹכֵ֑/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

fatherless one
Strongs:
Lexicon:
יָתוֹם
Hebrew:
יָת֥וֹם
Transliteration:
ya.Tom
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַלְמָנָ֖ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

widow
Strongs:
Lexicon:
אַלְמָנָה
Hebrew:
וְ/אַלְמָנָ֖ה
Transliteration:
'al.ma.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they have maltreated
Strongs:
Lexicon:
יָנָה
Hebrew:
ה֥וֹנוּ
Transliteration:
Ho.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָֽ/ךְ\׃
Transliteration:
Va
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
בָֽ/ךְ\׃
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָֽ/ךְ\׃
Context:
Punctuation

< Ezequiel 22:7 >