< Mga Buhat 8:39 >

39 Sa dihang sila mihaw-as sa tubig, ang Espiritu sa Ginoo nagkuha kang Felipe; ang yunoko wala na makakita kaniya, ug milakaw siya sa iyang dalan nga nagmalipayon.
And when they were come up out of the water, the Spirit of YHWH caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing.
When
Strongs:
Greek:
ὅτε
Transliteration:
hote
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

they came up
Strongs:
Lexicon:
ἀναβαίνω
Greek:
ἀνέβησαν
Transliteration:
anebēsan
Context:
Next word

out of
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

water,
Strongs:
Lexicon:
ὕδωρ, ὕδατος
Greek:
ὕδατος,
Transliteration:
hudatos
Context:
Next word

[the] Spirit
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
πνεῦμα
Transliteration:
pneuma
Context:
Next word

of [the] Lord
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κυρίου
Transliteration:
kuriou
Context:
Next word

carried away
Strongs:
Lexicon:
ἁρπάζω
Greek:
ἥρπασεν
Transliteration:
hērpasen
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

Philip,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Φίλιππος
Greek:
Φίλιππον,
Transliteration:
Philippon
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

saw
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
εἶδεν
Transliteration:
eiden
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

no longer
Strongs:
Lexicon:
οὐ+ἔτι
Greek:
οὐκέτι
Transliteration:
ouketi
Context:
Next word

no longer
Strongs:
Lexicon:
οὐ+ἔτι
Greek:
οὐκέτι
Transliteration:
ouketi
Context:
Joined with previous word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

eunuch;
Strongs:
Lexicon:
εὐνοῦχος
Greek:
εὐνοῦχος·
Transliteration:
eunouchos
Context:
Next word

he was going
Strongs:
Lexicon:
πορεύω
Greek:
ἐπορεύετο
Transliteration:
eporeueto
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

way
Strongs:
Lexicon:
ὁδός
Greek:
ὁδὸν
Transliteration:
hodon
Context:
Next word

of him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

rejoicing.
Strongs:
Lexicon:
χαίρω
Greek:
χαίρων.
Transliteration:
chairōn
Context:
Next word

< Mga Buhat 8:39 >