< 2 Cronicas 7:18 >

18 unya tukoron ko ang trono sa imong gingharian, sama sa akong gisulti diha sa kasabotan uban sa imong amahan nga si David, sa dihang miingon ako, 'Dili gayod mapakyas ang imong kaliwat nga mahimong tigdumala sa Israel.'
then I will establish the throne of your kingdom, according as I covenanted with David your father, saying, 'There shall not fail you a man to be ruler in Israel.'
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/הֲקִ֣ימוֹתִ֔י
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I will establish
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
וַ/הֲקִ֣ימוֹתִ֔י
Transliteration:
ha.Ki.mo.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֖ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] throne of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּסֵּא
Hebrew:
כִּסֵּ֣א
Transliteration:
ki.Se'
Context:
Next word (Hebrew root)

kingdom
Strongs:
Lexicon:
מַלְכוּת
Hebrew:
מַלְכוּתֶ֑/ךָ
Transliteration:
mal.khu.Te.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
מַלְכוּתֶ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

just
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

as
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I made
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּרַת
Hebrew:
כָּרַ֗תִּי
Transliteration:
ka.Ra.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/דָוִ֤יד
Transliteration:
le.
Context:
Next word

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
לְ/דָוִ֤יד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

father
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אָבִ֙י/ךָ֙
Transliteration:
'a.Vi.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אָבִ֙י/ךָ֙
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֵ/אמֹ֔ר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

saying
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
לֵ/אמֹ֔ר
Transliteration:
Mor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

it will be cut off
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּרַת
Hebrew:
יִכָּרֵ֤ת
Transliteration:
yi.ka.Ret
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/ךָ֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לְ/ךָ֙
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֔ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Next word (Hebrew root)

[who] rules
Strongs:
Lexicon:
מָשַׁל
Hebrew:
מוֹשֵׁ֖ל
Transliteration:
mo.Shel
Context:
Next word (Hebrew root)

over
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃
Context:
Punctuation

< 2 Cronicas 7:18 >