< 1 Hari 18:33 >

33 Unya gipahimutang niya ang mga sugnod alang sa kalayo ug gitadtad ang torong baka, ug gipatong ang tinadtad ibabaw sa mga sugnod. Ug miingon siya, “Pun-a ug tubig ang upat ka banga ug ibubo kini sa halad sinunog ug sa mga sugnod.”
And he arranged the wood, and cut the bull in pieces, and laid it on the wood.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יַּעֲרֹ֖ךְ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he arranged
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָרַךְ
Hebrew:
וַֽ/יַּעֲרֹ֖ךְ
Transliteration:
i.ya.'a.Rokh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/עֵצִ֑ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

wood<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵץ
Hebrew:
הָֽ/עֵצִ֑ים
Transliteration:
'e.Tzim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְנַתַּח֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

he cut it in pieces
Strongs:
Lexicon:
נָתַח
Hebrew:
וַ/יְנַתַּח֙
Transliteration:
y.na.Tach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/פָּ֔ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

young bull
Strongs:
Lexicon:
פַּר
Hebrew:
הַ/פָּ֔ר
Transliteration:
Par
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֖שֶׂם
Transliteration:
va
Context:
Next word

he put [it]
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
וַ/יָּ֖שֶׂם
Transliteration:
i.Ya.sem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֵצִֽים\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

wood<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵץ
Hebrew:
הָ/עֵצִֽים\׃
Transliteration:
'e.Tzim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/עֵצִֽים\׃
Context:
Punctuation

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֗אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֗אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

fill
Strongs:
Lexicon:
מָלֵא
Hebrew:
מִלְא֨וּ
Transliteration:
mil.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

four
Strongs:
Lexicon:
אַרְבַּע
Hebrew:
אַרְבָּעָ֤ה
Transliteration:
'ar.ba.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

jars
Strongs:
Lexicon:
כַּד
Hebrew:
כַדִּים֙
Transliteration:
kha.Dim
Context:
Next word (Hebrew root)

water
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
מַ֔יִם
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יִֽצְק֥וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

pour [it]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָצַק
Hebrew:
וְ/יִֽצְק֥וּ
Transliteration:
yitz.Ku
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֹלָ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

burnt offering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֹלָה
Hebrew:
הָ/עֹלָ֖ה
Transliteration:
'o.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
וְ/עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֵצִ֑ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

wood<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵץ
Hebrew:
הָ/עֵצִ֑ים
Transliteration:
'e.Tzim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

< 1 Hari 18:33 >