< 1 Hari 18:13 >

13 Wala ba kini masugilon kanimo, akong agalon, kung unsa ang akong gibuhat sa dihang gipamatay ni Jezebel ang mga propeta ni Yahweh, kung giunsa ko pagtago ang 100 ka mga propeta ni Yahweh ngadto sa langob sa tinag-50 ka tawo sa matag langob ug gipakaon sila ug tinapay ug gipainom ug tubig?
Jezebel lengnun Pakai Themgao te thagam dia agot laiya, thilsoh chu koiman na jah’a aseilou ham? Keiman themgao ho jakhat chu songko nia kana seldoh’a an le twi kana peh ahi.
¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֲ/לֹֽא\־
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
הֲ/לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הֲ/לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

has it been told
Strongs:
Lexicon:
נָגַד
Hebrew:
הֻגַּ֤ד
Transliteration:
hu.Gad
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/אדֹנִ/י֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

lord
Strongs:
Lexicon:
אָדוֹן
Hebrew:
לַֽ/אדֹנִ/י֙
Transliteration:
do.N
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לַֽ/אדֹנִ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֣ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

[that] which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

I did
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עָשִׂ֔יתִי
Transliteration:
'a.Si.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/הֲרֹ֣ג
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

killed
Strongs:
Lexicon:
הָרַג
Hebrew:
בַּ/הֲרֹ֣ג
Transliteration:
ha.Rog
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jezebel
Strongs:
Lexicon:
אִיזֶבֶל
Hebrew:
אִיזֶ֔בֶל
Transliteration:
'i.Ze.vel
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֖ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] prophets of
Strongs:
Lexicon:
נָבִיא
Hebrew:
נְבִיאֵ֣י
Transliteration:
ne.vi.'Ei
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֑ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אַחְבִּא֩
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I hid
Strongs:
Lexicon:
חָבָא
Hebrew:
וָ/אַחְבִּא֩
Transliteration:
'ach.Bi'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/נְּבִיאֵ֨י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] prophets of
Strongs:
Lexicon:
נָבִיא
Hebrew:
מִ/נְּבִיאֵ֨י
Transliteration:
ne.vi.'Ei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֜ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

one hundred
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מֵ֣אָה
Transliteration:
Me.'ah
Context:
Next word (Hebrew root)

man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֗ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Next word (Hebrew root)

fifty
Strongs:
Lexicon:
חֲמִשִּׁים
Hebrew:
חֲמִשִּׁ֨ים
Transliteration:
cha.mi.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

fifty
Strongs:
Lexicon:
חֲמִשִּׁים
Hebrew:
חֲמִשִּׁ֥ים
Transliteration:
cha.mi.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִישׁ֙
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/מְּעָרָ֔ה
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

cave
Strongs:
Lexicon:
מְעָרָה
Hebrew:
בַּ/מְּעָרָ֔ה
Transliteration:
me.'a.Rah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֲכַלְכְּלֵ֖/ם
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I supplied
Strongs:
Lexicon:
כּוּל
Hebrew:
וָ/אֲכַלְכְּלֵ֖/ם
Transliteration:
'a.khal.ke.Le
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וָ/אֲכַלְכְּלֵ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

food
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֶ֫חֶם
Hebrew:
לֶ֥חֶם
Transliteration:
Le.chem
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/מָֽיִם\׃
Transliteration:
va.
Context:
Next word

water
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
וָ/מָֽיִם\׃
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וָ/מָֽיִם\׃
Context:
Punctuation

< 1 Hari 18:13 >