Псалми 95

1 Дойдете, да запеем на Господа, Да възкликнем към спасителната ни Канара.

Прийдіть, заспіваємо радісно Господу, вигукнемо піднесено скелі спасіння нашого.

2 Да застанем пред Него със славословие. С псалми да възкликнем на Него,

Прийдемо перед обличчя Його з подякою, піснями прославимо Його.

3 Защото Господ е велик Бог, И велик цар над всички богове.

Адже Господь – Бог великий і Цар могутніший від усіх богів.

4 В неговата ръка са земните дълбочини; И височините на планините са Негови.

У руці Його глибини землі, і вершини гір належать Йому;

5 Негово е морето, дори Той го е направил; И ръцете Му създадоха сушата.

море – Його, Він створив його, і суходіл Його руки утворили.

6 Дойдете да се поклоним и да припаднем, Да коленичим пред Господа нашия Създател;

Прийдіть, поклонімося, впадемо долілиць, схилимо коліна перед Господом, Творцем нашим,

7 Защото Той е наш Бог. И ние сме люде на пасбището Му и овце на ръката Му, Днес, ако искате да слушате гласа Му,

бо Він – наш Бог, а ми – народ Його пасовища, вівці, про яких Він піклується. Сьогодні, коли ви почуєте Його голос,

8 Не закоравявайте сърцата си както в Мерива. Както в деня, когато Ме изпитахте в пустинята,

не зачерствійте серцями вашими, як у Мериві, як було того дня у Массі в пустелі,

9 Когато бащите ви Ме изпитаха, Опитаха Ме и видяха каквото сторих.

де спокушали Мене предки ваші, випробовували Мене, хоча й бачили Моє діяння.

10 Четиридесет години негодувах против това поколение, И рекох: Тия люде се заблуждават в сърце, И не са познали Моите пътища;

Сорок років дратував Мене цей рід, тоді сказав Я: «Вони народ, що блукає серцем, не знають шляхів Моїх.

11 Затова се заклех в гнева Си, Че няма да влязат в Моята почивка.

Тому присягнув Я у гніві Моєму: не увійдуть вони до Мого спокою!»