< Псалми 92 >

1 Псалом. Песен за съботния ден. Добро е да славословим Господа И да пеем хваление на Твоето име, Всевишни,
Un psalm sau o cântare pentru ziua de sabat. Este un lucru bun să aduci mulțumiri DOMNULUI și să cânți laude numelui tău, cel Preaînalt,
2 Да възвестяваме на ранина милосърдието Ти, И верността Ти всяка нощ,
Să se arate bunătatea ta iubitoare dimineața și credincioșia ta în fiecare noapte;
3 С десетострунен инструмент и с псалтир, С тържествена мелодия на арфа;
Pe un instrument cu zece coarde și pe psalterion, pe harpa cu sunet solemn.
4 Защото си ме развеселил, Господи, с деянията Си; С тържествена мелодия на арфа;
Pentru că tu, DOAMNE, m-ai înveselit prin lucrarea ta, voi triumfa în lucrările mâinilor tale.
5 Колко са велики Твоите дала, Господи! Твърде дълбоки са мислите Ти.
DOAMNE, cât de mari sunt lucrările tale! Și gândurile tale sunt foarte adânci.
6 Скотски човек не знае това, Нито го разбира безумен,
Un om neghiob nu știe; niciun prost nu înțelege aceasta.
7 Че нечестивите изникват като тревата, И всички, които вършат беззаконие, цъфтят, Само за да се изтребят вечно.
Când cel stricat răsare ca iarba și când toți lucrătorii nelegiuirii înfloresc, este pentru a fi nimiciți pentru totdeauna,
8 Но Ти, Господи, до века си на високо,
Dar tu, DOAMNE, ești cel mai înalt pentru totdeauna.
9 Защото, ето, враговете Ти ще погинат; Ще се разпръснат всички, които вършат беззаконие.
Căci, iată, dușmanii tăi, DOAMNE, căci, iată, dușmanii tăi vor pieri; toți lucrătorii nelegiuirii vor fi împrăștiați.
10 Но моя рог Ти ще въздигнеш като рог на дивия вол; Аз ще бъда помазан с прясно миро;
Dar tu vei înălța cornul meu ca al unicornului, voi fi uns cu untdelemn proaspăt.
11 И окото ми ще види повалянето на ония, които ме причакват; Ушите ми ще чуят за възмездието на злодейците, които се дигат против мене.
Ochiul meu de asemenea va vedea dorința mea împlinită asupra dușmanilor mei și urechile mele vor auzi dorința mea împlinită asupra celor stricați ce se ridică împotriva mea.
12 Праведният ще цъфти като палма, Ще расте като кедър в Ливан;
Cel drept va înflori ca palmierul, va crește ca un cedru în Liban.
13 Насадени в дома Господен Ще цъфтят в дворовете на нашия Бог.
Cei sădiți în casa DOMNULUI vor înflori în curțile Dumnezeului nostru.
14 Ще бъдат плодоносни и в дълбока старост, Ще бъдат сочни и зелени;
Ei vor aduce rod și la bătrânețe; vor fi grași și înfloritori;
15 За да възвестят, че е праведен Господ, Моята канара, у Когото няма неправда.
Ca să arate că DOMNUL este integru; el este stânca mea și nu este nedreptate în el.

< Псалми 92 >