Псалми 87

1 Псалом, песен за Кореевите потомци. Основания Си на светите хълмове град,

Nkunga bana ba Kole. Wutula fondasio andi ku mongo wunlongo.

2 Да! портите на Сиона, Господ обича Повече от всичките Яковови заселища.

Yave weti zola mielo mi Sioni viokila bibuangu bioso bimvuandanga Yakobi.

3 Славни неща се говорят за тебе Граде Божий (Села)

Mambu ma nkembo matubu mu diambu diaku; a divula di Nzambi.

4 Ще спомена Египет и Вавилон. Като от ония, които ме познават. Ето филистимската земя и Тир, с Етиопия: Тоя народ, ще кажа, се е родил там;

“Ndiela yolukila Lahabi ayi Babiloni muidi bobo banzebi; tsi yi Filisiti ayi Tila va kimosi ayi Kutsi: ayi tuba: mutu wawu ku Sioni kabutukila”.

5 Да! за Сион ще се рече: Тоя и оня са се родили в него, И сам Вавилон ще го утвърди.

Buna mu diambu di Sioni; bela tuba: “Mutu wawu ayi mutu wuna, mu niandi babutukila” ayi Nzambi yizangama, niandi wela kumbieka.

6 Когато Господ запише племената, ще счете, Че това и онова племе се е родило там. (Села)

Yave wela sonika batu mu buku: “mutu wawu ku Sioni kabutukila.”

7 Както певците тъй и свирачите ще казват: Всичките ми извори са в Тебе.

Bu balembo budi miziki, bela yimbila: “zitho ziama zioso zidi mu ngeyo.”