Псалми 87

1 Псалом, песен за Кореевите потомци. Основания Си на светите хълмове град,

Anih ing a tlang ciim awh dyih hun sai hy;

2 Да! портите на Сиона, Господ обича Повече от всичките Яковови заселища.

Jacob a awmnaak hunkhqi boeih anglakawh Zion chawmkeng ce BAWPA ing lungnak khqoet hy.

3 Славни неща се говорят за тебе Граде Божий (Села)

Nang a boeimangnaak ce kqawn uhy, Aw Khawsa a Khawk bau;

4 Ще спомена Египет и Вавилон. Като от ония, които ме познават. Ето филистимската земя и Тир, с Етиопия: Тоя народ, ще кажа, се е родил там;

Kai anik simkhqi anglakawh Rahab ingkaw Babylon ce khoem kawng nyng – Philistia awm, Tura ingkaw Kush ing haih awh - Ve ak thalng taw Zion awh thang hy,” ti kawng nyng.

5 Да! за Сион ще се рече: Тоя и оня са се родили в него, И сам Вавилон ще го утвърди.

Zion awh vemyihna a nak kqawn kawm uh, “Vawhkaw ingkaw cawhkaw ce anih ing cuun nawh, Sawsang Soeih ing anih ce caksak kaw,” tinawh.

6 Когато Господ запише племената, ще счете, Че това и онова племе се е родило там. (Села)

Thlang boeih ang ming khoemnaak cauk awh Bawipa ing “Ve ak thlang taw Zion awh thang hy,” tinawh qee kaw.

7 Както певците тъй и свирачите ще казват: Всичките ми извори са в Тебе.

Tumding tum kawm usaw, “Ka zeelnaak tui bym boeih taw nang awh ni a awm,” tinawh laa sa kawm uh.