Псалми 87

1 Псалом, песен за Кореевите потомци. Основания Си на светите хълмове град,

YPLINANTAÑA gaegue gui santos na ogso.

2 Да! портите на Сиона, Господ обича Повече от всичките Яковови заселища.

Jaguaeyaña si Jeova y trangca Sion mas que todo y saga sija gui as Jacob.

3 Славни неща се говорят за тебе Граде Божий (Села)

Manmalag na güinaja y manmasasangan guiya jago, O siuda Yuus. (Sila)

4 Ще спомена Египет и Вавилон. Като от ония, които ме познават. Ето филистимската земя и Тир, с Етиопия: Тоя народ, ще кажа, се е родил там;

Guajo bae jusangan ni y Rahab yan Babilonia gui entalo ayo sija ni y tumunogyo: Sa, estagüe, Palestina yan Tiro yan Etiopia: este na taotao mafañagon güije.

5 Да! за Сион ще се рече: Тоя и оня са се родили в него, И сам Вавилон ще го утвърди.

Yan iya Sion ualog: Este yan ayo na taotao mafañagon iya güiya: yan y Gueftaquilo namaesa unafitmegüe.

6 Когато Господ запише племената, ще счете, Че това и онова племе се е родило там. (Села)

Si Jeovaja tumufong anae jatugue sija y taotao, na esta na taotao mafañagon güije. (Sila)

7 Както певците тъй и свирачите ще казват: Всичките ми извори са в Тебе.

Parejo y mangacanta yan y madadandan ufangaegue güije: ya todo y bebôco gaegue guiya jago. (Sila)