Псалми 84
1 За първия певец, на гетския инструмент, псалом на Кореевите потомци. Колко са мили Твоите обиталища Господи на силите!
Начальнику хора. На Гефском орудии. Кореевых сынов. Псалом. Как вожделенны жилища Твои, Господи сил!
2 Копнее и даже примира душата ми за дворовете Господни; Сърцето ми и плътта ми викат към живия Бог.
Истомилась душа моя, желая во дворы Господни; сердце мое и плоть моя восторгаются к Богу живому.
3 Дори врабчето си намира жилище, И лястовицата гнездо за себе си гдето туря пилетата си,
И птичка находит себе жилье, и ласточка гнездо себе, где положить птенцов своих, у алтарей Твоих, Господи сил, Царь мой и Бог мой!
4 Блажени ония, които живеят в Твоя дом; Те всякога ще Те хвалят. (Села)
Блаженны живущие в доме Твоем: они непрестанно будут восхвалять Тебя.
5 Блажени ония човеци, чиято сила е в Тебе. В чието сърце са пътищата към Твоя дом.
Блажен человек, которого сила в Тебе и у которого в сердце стези направлены к Тебе.
6 Минаващи през долината на плача, Те я преобръщат на място на извори; И есенният дъжд я покрива с благословения.
Проходя долиною плача, они открывают в ней источники, и дождь покрывает ее благословением;
7 Те отиват от сила в сила; Всеки от тях се явява пред Бога в Сион.
приходят от силы в силу, являются пред Богом на Сионе.
8 Господи Боже на Силите, послушай молитвата ми. Приклони ухо, Боже Яковов. (Села)
Господи, Боже сил! Услышь молитву мою, внемли, Боже Иаковлев!
9 Боже, щите наш, виж, И погледни в лицето на Твоя помазаник.
Боже, защитник наш! Приникни и призри на лице помазанника Твоего.
10 Защото един ден в Твоите дворове е по-желателен от хиляда други дни; Предпочел бих да стоя на прага в дома на своя Бог, Отколкото да живея в шатрите на начестието.
Ибо один день во дворах Твоих лучше тысячи. Желаю лучше быть у порога в доме Божием, нежели жить в шатрах нечестия.
11 Защото Господ Бог е слънце и щит; Господ ще даде благодат и слава; Няма да лиши от никакво добро ходещите с незлобие.
Ибо Господь Бог есть солнце и щит, Господь дает благодать и славу; ходящих в непорочности Он не лишает благ.
12 Господи на Силите, Блажен оня човек, който уповава на Тебе.
Господи сил! Блажен человек, уповающий на Тебя!
