< Псалми 83 >

1 Асафова псаломска песен. Боже, недей мълча; Не премълчавай, нито бивай безмълвен, Боже;
Думнезеуле, ну тэчя! Ну тэчя ши ну Те одихни, Думнезеуле!
2 Защото, ето, враговете Ти правят размирие, И ненавистниците Ти са издигнали глава.
Кэч ятэ кэ врэжмаший Тэй се фрэмынтэ ши чей че Те урэск ыналцэ капул.
3 Коварен съвет правят против Твоите люде, И се наговарят против скритите Твои.
Фак планурь плине де виклешуг ымпотрива попорулуй Тэу ши се сфэтуеск ымпотрива челор окротиць де Тине.
4 Рекох: Елате да ги изтребим, за да не са народ, И да се не споменава вече името на Израиля.
„Вениць”, зик ей, „сэ-й нимичим дин мижлокул нямурилор, ка сэ ну се май поменяскэ нумеле луй Исраел!”
5 Защото единодушно се съгласиха заедно, Направиха съюз против Тебе,
Се стрынг тоць ку о инимэ, фак ун легэмынт ымпотрива Та:
6 Шатрите на Едом и исмаилите; Моав и агаряните.
кортуриле луй Едом ши исмаелиций, Моабул ши хагарениций,
7 Гевал, Амон и Амалик, Филистимците с тирските жители;
Гебал, Амон, Амалек, филистений ку локуиторий Тирулуй.
8 Още и Асирия се съедини с тях, Станаха помощници на Лотовите потомци. (Села)
Асирия се унеште ши еа ку ей ши ышь ымпрумутэ брацул ей копиилор луй Лот.
9 Стори им като на мадиамците, Като на Сисара, като на Якова при потока Кисон,
Фэ-ле ка луй Мадиан, ка луй Сисера, ка луй Иабин ла пырыул Кисон,
10 Които загинаха в Ендор, Ставайки тор на земята.
каре ау фост нимичиць ла Ен-Дор ши ау ажунс ун гуной пентру ынгрэшаря пэмынтулуй.
11 Направи благородните им като Орива и Зива, Дори всичките им първенци като Зевея и Салмана,
Кэпетениилор лор фэ-ле ка луй Ореб ши Зееб, ши тутурор домнилор лор, ка луй Зебах ши Цалмуна!
12 Които рекоха: Да усвоим за себе си Божиите заселища.
Кэч ей зик: „Сэ пунем мына пе локуинцеле луй Думнезеу!”
13 Боже мой, направи ги като въртящия се прах, Като плява пред вятъра.
Думнезеуле, фэ-й ка выртежул де праф, ка паюл луат де вынт,
14 Както огънят изгаря лесовете, И както пламъкът запалва горите.
ка фокул каре арде пэдуря ши ка флакэра каре апринде мунций!
15 Така ги прогони с урагана Си, И смути ги с бурята Си.
Урмэреште-й астфел ку фуртуна Та ши багэ гроаза ын ей ку вижелия Та!
16 Покрий лицата им с позор, За да потърсят Твоето име, Господи.
Акоперэ-ле фаца де рушине, ка сэ кауте Нумеле Тэу, Доамне!
17 Нека се посрамят и ужасят за винаги, Да! нека се смутят и погинат,
Сэ фие рушинаць ши ынгрозиць пе вечие, сэ ле рошяскэ образул де рушине ши сэ пярэ!
18 За да познаят, че Ти, Чието име е Иеова, Един си Всевишен над цялата земя.
Ка сэ штие кэ нумай Ту, ал кэруй Нуме есте Домнул, Ту ешть Чел Пряыналт пе тот пэмынтул.

< Псалми 83 >