Псалми 83

1 Асафова псаломска песен. Боже, недей мълча; Не премълчавай, нито бивай безмълвен, Боже;

۱ سرود و مزمور آساف ای خدا تو را خاموشی نباشد! ای خداساکت مباش و میارام!

2 Защото, ето, враговете Ти правят размирие, И ненавистниците Ти са издигнали глава.

۲ زیرا اینک دشمنانت شورش می‌کنند و آنانی که از تو نفرت دارند، سر خود را برافراشته‌اند.

3 Коварен съвет правят против Твоите люде, И се наговарят против скритите Твои.

۳ بر قوم تو مکایدمی اندیشند وبر پناه آوردگان تو مشورت می‌کنند.

4 Рекох: Елате да ги изтребим, за да не са народ, И да се не споменава вече името на Израиля.

۴ و می‌گویند: «بیایید ایشان را هلاک کنیم تا قومی نباشند و نام اسرائیل دیگر مذکور نشود.»

5 Защото единодушно се съгласиха заедно, Направиха съюз против Тебе,

۵ زیرا به یک دل با هم مشورت می‌کنند و برضد تو عهد بسته‌اند.

6 Шатрите на Едом и исмаилите; Моав и агаряните.

۶ خیمه های ادوم واسماعیلیان و موآب و هاجریان.

7 Гевал, Амон и Амалик, Филистимците с тирските жители;

۷ جبال و عمون و عمالیق و فلسطین با ساکنان صور.

8 Още и Асирия се съедини с тях, Станаха помощници на Лотовите потомци. (Села)

۸ آشور نیز باایشان متفق شدند و بازویی برای بنی لوطگردیدند، سلاه.

9 Стори им като на мадиамците, Като на Сисара, като на Якова при потока Кисон,

۹ بدیشان عمل نما چنانکه به مدیان کردی. چنانکه به سیسرا و یابین در وادی قیشون.

10 Които загинаха в Ендор, Ставайки тор на земята.

۱۰ که در عیندور هلاک شدند و سرگین برای زمین گردیدند.

11 Направи благородните им като Орива и Зива, Дори всичките им първенци като Зевея и Салмана,

۱۱ سروران ایشان را مثل غراب و ذئب گردان و جمیع امرای ایشان را مثل ذبح وصلمناع.

12 Които рекоха: Да усвоим за себе си Божиите заселища.

۱۲ که می‌گفتند: «مساکن خدا را برای خویشتن تصرف نماییم.»

13 Боже мой, направи ги като въртящия се прах, Като плява пред вятъра.

۱۳ ‌ای خدای من، ایشان را چون غبار گردبادبساز و مانند کاه پیش روی باد.

14 Както огънят изгаря лесовете, И както пламъкът запалва горите.

۱۴ مثل آتشی که جنگل را می‌سوزاند و مثل شعله‌ای که کوهها را مشتعل می‌سازد.

15 Така ги прогони с урагана Си, И смути ги с бурята Си.

۱۵ همچنان ایشان را به تند بادخود بران و به طوفان خویش ایشان را آشفته گردان.

16 Покрий лицата им с позор, За да потърсят Твоето име, Господи.

۱۶ رویهای ایشان را به ذلت پر کن تا نام تورا‌ای خداوند بطلبند.

17 Нека се посрамят и ужасят за винаги, Да! нека се смутят и погинат,

۱۷ خجل و پریشان بشوندتا ابدالاباد و شرمنده و هلاک گردند.

18 За да познаят, че Ти, Чието име е Иеова, Един си Всевишен над цялата земя.

۱۸ و بدانندتو که اسمت یهوه می‌باشد، به تنها بر تمامی زمین متعال هستی.