Псалми 82

1 Асафов псалом. Бог стои в Божия събор, Седи всред боговете.

Asaf yazghan küy: — Xuda Öz ilahiy mejliside turup riyasetchilik qilidu, U ilahlar arisida höküm chiqiridu;

2 До кога ще съдите несправедливо, И ще лицеприятелствувате към нечестивите? (Села)

— Qachan’ghiche siler naheq höküm chiqirisiler, Qachan’ghiche rezillerge yüz-xatire qilisiler? (Sélah)

3 Съдете справедливо сиромаха и сирачето; Отдавайте правото на оскърбения и бедния.

Gadaylar we yétim-yésirlarning dewasini soranglar, Ézilgenler hem hajetmenlerge adaletni körsitinglar;

4 Избавяйте сиромаха и немотния, Отървавайте ги от ръката на нечестивите.

Miskinler hem namratlarni qutquzunglar, Ularni rezillerning changgilidin azad qilinglar!

5 Те не знаят нито разбират, Ходят насам натам в тъмнина; Всичките основи на земята се разклащат.

Ular bularni bilmey we chüshenmey zulmette kézip yürmekte, Shunga yerning ulliri tewrenmekte.

6 Аз рекох: Богове сте вие; Всички сте синове на Всевишния.

Men éyttim: — «Siler ilahlarsiler, Hemminglar Hemmidin Aliy Bolghuchining oghulliri siler;

7 А при все това вие ще умрете като човеци, И ще паднете като един от князете.

Shundaq bolsimu siler insan’gha oxshash ölisiler, Herqandaq emir-begke oxshashla yiqilisiler».

8 Стани, Боже, съди земята; Защото Ти имаш наследство всред всичките народи.

— Turghin, i Xuda, yer-yüzini soraq qilghaysen! Chünki Sen barliq ellerge waris bolghuchisen!