Псалми 82

1 Асафов псалом. Бог стои в Божия събор, Седи всред боговете.

Salmo de Asafe: Deus está na congregação dos poderosos, e julga no meio dos deuses.

2 До кога ще съдите несправедливо, И ще лицеприятелствувате към нечестивите? (Села)

Até quando julgareis injustamente, e favoreceis a aparência dos perversos? (Selá)

3 Съдете справедливо сиромаха и сирачето; Отдавайте правото на оскърбения и бедния.

Fazei justiça ao pobre e ao órfão; defendei o afligido e o pobre.

4 Избавяйте сиромаха и немотния, Отървавайте ги от ръката на нечестивите.

Livrai ao pobre e necessitado, resgatai [-o] das mãos dos perversos.

5 Те не знаят нито разбират, Ходят насам натам в тъмнина; Всичките основи на земята се разклащат.

Eles nada conhecem, nem entendem; continuamente andam em trevas; abalam-se todos os fundamentos da terra.

6 Аз рекох: Богове сте вие; Всички сте синове на Всевишния.

Eu disse: Sois deuses; e todos vós sois filhos do Altíssimo.

7 А при все това вие ще умрете като човеци, И ще паднете като един от князете.

Porém morrereis como homens, e caireis como qualquer um dos líderes.

8 Стани, Боже, съди земята; Защото Ти имаш наследство всред всичките народи.

Levanta-te, ó Deus; julga a terra, pois tu és o dono de todas as nações.