Псалми 82

1 Асафов псалом. Бог стои в Божия събор, Седи всред боговете.

God presides in the great assembly. He judges among the deities.

2 До кога ще съдите несправедливо, И ще лицеприятелствувате към нечестивите? (Села)

“How long will you judge unjustly, and show partiality to the wicked?” (Selah) ·contemplation with musical interlude·.

3 Съдете справедливо сиромаха и сирачето; Отдавайте правото на оскърбения и бедния.

“Defend the weak, the poor, and the fatherless. Maintain the rights of the poor and oppressed.

4 Избавяйте сиромаха и немотния, Отървавайте ги от ръката на нечестивите.

Rescue the weak and needy. Deliver them out of the hand of the wicked.”

5 Те не знаят нито разбират, Ходят насам натам в тъмнина; Всичките основи на земята се разклащат.

They don’t know, neither do they understand. They walk back and forth in darkness. All the foundations of the earth are shaken.

6 Аз рекох: Богове сте вие; Всички сте синове на Всевишния.

I said, “You are elohim ·judges, gods·, all of you are sons of haElyon [the Most High].

7 А при все това вие ще умрете като човеци, И ще паднете като един от князете.

Nevertheless you shall die like men, and fall like one of the rulers.”

8 Стани, Боже, съди земята; Защото Ти имаш наследство всред всичките народи.

Arise, God, judge the earth, for you inherit all of the nations.