Псалми 76

1 За първия певец върху струнни инструменти, Асафов псалом. Песен. Познат е Бог в Юда; В Израил е велико името Му,

Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом Асафа. Песнь. Ведом в Иудее Бог; у Израиля велико имя Его.

2 В Салим е скинията Му, И обиталището Му е в Сион.

И было в Салиме жилище Его и пребывание Его на Сионе.

3 Там Той строши лъскавите стрели на лъка. Щита и меча, и битката. (Села)

Там сокрушил Он стрелы лука, щит и меч и брань.

4 Светъл се явяваш о Славни, От хълмовете с користите.

Ты славен, могущественнее гор хищнических.

5 Твърдосърдечните бидоха обрани, заспаха във вечния си сън; И никой от яките мъже не намери ръцете си.

Крепкие сердцем стали добычею, уснули сном своим, и не нашли все мужи силы рук своих.

6 От Твоето мъмрене, Боже Яковов, Паднаха в дълбок сън и колесници и коне.

От прещения Твоего, Боже Иакова, вздремали и колесница и конь.

7 Ти, самий Ти, си страшен; И кой може да устои пред лицето Ти, когато се разгневиш?

Ты страшен, и кто устоит пред лицем Твоим во время гнева Твоего?

8 Направил си да се чуе от небето присъда; Земята се убоя и утихна

С небес Ты возвестил суд; земля убоялась и утихла,

9 Когато Бог Стана да съди, За да спаси всичките кротки на земята. (Села)

когда восстал Бог на суд, чтобы спасти всех угнетенных земли.

10 Наистина човешката ярост ще се обърне в хвала на Тебе; С остатък от яростта ще се опашеш,

И гнев человеческий обратится во славу Тебе: остаток гнева Ты укротишь.

11 Обричайте се и изпълнявайте обреците си на Господа вашия Бог; Всички, които са около Него, нека принасят дарове на Достопочитаемия.

Делайте и воздавайте обеты Господу, Богу вашему; все, которые вокруг Него, да принесут дары Страшному:

12 Той снишава гордостта на князете, Страшен е за земните царе.

Он укрощает дух князей, Он страшен для царей земных.