< Псалми 75 >
1 За първия певец, по не Разорявай, Асафов псалом. Песен. Славословим Те, Боже, славословим; И е близо при нас явлението на името Ти; разгласяват се чудесните Ти дела.
Керівнику хору. На мотив «Не згуби». Псалом Асафа. Пісня. Славимо Тебе, Боже, славимо, бо близьке ім’я Твоє; [люди] проголошують чудеса Твої.
2 Когато уловя определеното време Аз ще съдя с правото.
Бо Ти сказав: «Я оберу певний час і справедливо судитиму.
3 Ако и да се разтопи земята с всичките й жители, Аз закрепявам стълбовете й. (Села)
Тане земля й мешканці її – Я утверджу її стовпи». (Села)
4 Рекох на надменните: Не постъпвайте надменно, И на нечестивите: Не издигайте рог;
Сказав Я зухвалим: «Не бундючтеся!» – і нечестивим: «Не підносьте рога!»
5 Не дигайте високо рога си, Не говорете с корав врат.
Не підносьте високо роги ваші, не говоріть [зухвало], твердо [поставивши] шию.
6 Защото нито от изток, нито от запад, Нито от планинската пустиня иде съд;
Бо не зі сходу, не із заходу й не з пустелі [приходить] піднесення.
7 Но Бог е съдията; Едного Той унижава, а другиго издига.
Адже Бог – Суддя: одного принижує, іншого підносить.
8 Защото в ръката на Господа има чаша, и виното се пени; Тя е пълна с подправено вино, от което и Той налива; И даже дрождето му ще прецедят и ще изпият всичките нечестиви на земята.
Бо чаша в руці Господа – пінисте вино, повна суміші вона, і Він виливає з неї; навіть гущу її висмокчуть і вип’ють усі нечестивці землі.
9 А аз ще разгласявам винаги Якововия Бог, Нему ще пея хваления.
А я звіщатиму [це] повіки, співатиму Богові Якова:
10 И ще отсека всичките рогове на нечестивите; А роговете на праведните ще се издигнат.
«Усі роги нечестивих повідрубую, а роги праведних піднесуться».