Псалми 75

1 За първия певец, по не Разорявай, Асафов псалом. Песен. Славословим Те, Боже, славословим; И е близо при нас явлението на името Ти; разгласяват се чудесните Ти дела.

(아삽의 시. 영장으로 알다스헷에에 맞춘 노래) 하나님이여, 우리가 주께 감사하고 감사함은 주의 이름이 가까움이라 사람들이 주의 기사를 전파하나이다

2 Когато уловя определеното време Аз ще съдя с правото.

주의 말씀이 내가 정한 기약을 당하면 정의로 판단하리니

3 Ако и да се разтопи земята с всичките й жители, Аз закрепявам стълбовете й. (Села)

땅의 기둥은 내가 세웠거니와 땅과 그 모든 거민이 소멸되리라 하시도다 (셀라)

4 Рекох на надменните: Не постъпвайте надменно, И на нечестивите: Не издигайте рог;

내가 오만한 자더러 오만히 행치말라 하며 행악자더러 뿔을 들지말라 하였노니

5 Не дигайте високо рога си, Не говорете с корав врат.

너희 뿔을 높이 들지 말며 교만한 목으로 말하지 말지어다

6 Защото нито от изток, нито от запад, Нито от планинската пустиня иде съд;

대저 높이는 일이 동에서나 서에서 말미암지 아니하며 남에서도 말미암지 아니하고

7 Но Бог е съдията; Едного Той унижава, а другиго издига.

오직 재판장이신 하나님이 이를 낮추시고 저를 높이시느니라

8 Защото в ръката на Господа има чаша, и виното се пени; Тя е пълна с подправено вино, от което и Той налива; И даже дрождето му ще прецедят и ще изпият всичките нечестиви на земята.

여호와의 손에 잔이 있어 술 거품이 일어나는도다 속에 섞은 것이 가득한 그 잔을 하나님이 쏟아 내시나니 실로 그 찌끼까지도 땅의 모든 악인이 기울여 마시리로다

9 А аз ще разгласявам винаги Якововия Бог, Нему ще пея хваления.

나는 야곱의 하나님을 영원히 선포하며 찬양하며

10 И ще отсека всичките рогове на нечестивите; А роговете на праведните ще се издигнат.

또 악인의 뿔을 다 베고 의인의 뿔은 높이 들리로다