< Псалми 63 >

1 Псалом на Давида, когато се намираше в Юдовата пустиня. Боже, Ти си мой Бог; от ранина те търся; Душата ми жадува за Тебе, плътта ми Те ожида, В една пуста, изнурена и безводна земя.
Un psalm al lui David, când a fost în pustia lui Iuda. Dumnezeule, tu ești Dumnezeul meu; devreme te voi căuta, îmi însetează sufletul după tine, îmi tânjește carnea după tine într-o țară uscată și însetată, fără apă;
2 Така съм се взирал в Тебе в светилището, За да видя Твоята сила и Твоята слава.
Ca să văd puterea ta și gloria ta, așa cum te-am văzut în sanctuar.
3 Понеже Твоето милосърдие е по-желателно от живота, Устните ми ще Те хвалят.
Pentru că bunătatea ta iubitoare este mai bună decât viața, buzele mele te vor lăuda.
4 Така ще те благославям, докато съм жив; В Твоето име ще издигам ръцете си.
Astfel te voi lăuda cât timp trăiesc, în numele tău îmi voi ridica mâinile.
5 Като от тлъстина и мас ще се насити душата ми; И с радостни устни ще Те славословят устата ми.
Sufletul meu va fi săturat ca și cu măduvă și grăsime; și gura mea te va lăuda cu buze bucuroase,
6 Когато си спомням за Тебе на постелката си Размишлявам за Тебе в нощните стражи;
Când îmi amintesc de tine pe patul meu și meditez la tine în gărzile de noapte.
7 Понеже Ти си бил немощ на мене, И под сянката на твоите крила ще се радвам.
Pentru că ai fost ajutorul meu, de aceea la umbra aripilor tale mă voi bucura.
8 Душата ми се прилепва към Тебе; Твоята десница ме подпира.
Sufletul meu se lipește tare de tine, dreapta ta mă susține.
9 А ония, които търсят душата ми, ще бъдат погубени, Ще слязат в дълбочините на земята.
Dar cei ce îmi caută sufletul să îl nimicească, vor merge în părțile de jos ale pământului.
10 Ще бъдат съсипани от силата на меча, Ще бъдат дял на чакали.
Vor fi dați puterii sabiei, vor fi o porție pentru vulpi.
11 А царят ще се весели в Бога; Всеки, който се кълне в Неговото име, ще се хвали; Но устата на ония, които говорят лъжи, ще се затворят.
Dar împăratul se va bucura în Dumnezeu; oricine jură pe el se va lăuda, dar gura celor ce vorbesc minciuni va fi astupată.

< Псалми 63 >