Псалми 63
1 Псалом на Давида, когато се намираше в Юдовата пустиня. Боже, Ти си мой Бог; от ранина те търся; Душата ми жадува за Тебе, плътта ми Те ожида, В една пуста, изнурена и безводна земя.
O Yuus, jago y Yuusso; taftaf jualigao jao; y antijo majo pot jago, y catneco majalang nu jago, gui anglo an majo na tano, anae taya janom;
2 Така съм се взирал в Тебе в светилището, За да видя Твоята сила и Твоята слава.
Taegüije juatan jao gui templo para julie y ninasiñamo yan y minlagmo.
3 Понеже Твоето милосърдие е по-желателно от живота, Устните ми ще Те хвалят.
Sa y mauleg güinaeyamo maulegña qui y linâlâ; y labiosso ualabajao.
4 Така ще те благославям, докато съм жив; В Твоето име ще издигам ръцете си.
Taegüine jubendise jao gui linâlâjo; ya jujatsa julo y canaejo ni y naanmo.
5 Като от тлъстина и мас ще се насити душата ми; И с радостни устни ще Те славословят устата ми.
Y antijo ujaspog taegüije y ujaspog ni y titanos an montica; ya y pachotjo ualabajao yan y minagof y labiosso.
6 Когато си спомням за Тебе на постелката си Размишлявам за Тебе в нощните стражи;
Yanguin jujaso jao gui jilo camajo; ya y jinasoco nu jago gui ora nae bumebelayo an puenge.
7 Понеже Ти си бил немощ на мене, И под сянката на твоите крила ще се радвам.
Sa jago guinin umayudayo; enaomina y anineng y papamo nae jumagof.
8 Душата ми се прилепва към Тебе; Твоята десница ме подпира.
Y antijo dangculo na tinatitiye jao: y agapa na canaemo mumantieteneyo.
9 А ония, които търсят душата ми, ще бъдат погубени, Ще слязат в дълбочините на земята.
Lao ayo sija y umaliligao y antijo, para umayulang, sija ufanjanao para y mas tadong na joyo gui tano.
10 Ще бъдат съсипани от силата на меча, Ще бъдат дял на чакали.
Ufanmaentrega gui jinilat y espada; sija ugüinaja para y sora sija.
11 А царят ще се весели в Бога; Всеки, който се кълне в Неговото име, ще се хвали; Но устата на ония, които говорят лъжи, ще се затворят.
Lao y ray umagof gui as Yuus; ya todo y manmanjula pot güiya unfanmagof: sa y pachot ayo sija y manmandadague ufanmajuchom.
