Псалми 61

1 За първия певец, върху струнни инструменти. Давидов псалом. Послушай вика ми, Боже, Внимавай на молбата ми.

Начальнику хора. На струнном орудии. Псалом Давида. Услышь, Боже, вопль мой, внемли молитве моей!

2 От краищата на земята ще викам към Тебе, когато премира сърцето ми; Заведи ме на канарата, която е много висока за мене.

От конца земли взываю к Тебе в унынии сердца моего; возведи меня на скалу, для меня недосягаемую,

3 Защото Ти ми стана прибежище, Яка кула за закрила от неприятеля.

ибо Ты прибежище мое, Ты крепкая защита от врага.

4 В шатъра Ти ще обитавам винаги; Ще прибягна под покрива на Твоите крила; (Села)

Да живу я вечно в жилище Твоем и покоюсь под кровом крыл Твоих,

5 Защото Ти, Боже, си чул обреците ми, Дал си ми наследство каквото даваш на ония, които се боят от името Ти.

ибо Ты, Боже, услышал обеты мои и дал мне наследие боящихся имени Твоего.

6 Ще притуриш дни върху дните на царя, И годините му като род върху род.

Приложи дни ко дням царя, лета его продли в род и род,

7 Той ще пребъдва пред Бога до века; Заповядай да го пазят милосърдието и верността.

да пребудет он вечно пред Богом; заповедуй милости и истине охранять его.

8 Така ще славословя винаги Твоето име, Като изпълнявам обреците си всеки ден.

И я буду петь имени Твоему вовек, исполняя обеты мои всякий день.