Псалми 58

1 За първия певец, по не разорявай. Давидова песен. Наистина с мълчание ли изказвате правда? Праведно ли съдите, човешки синове?

大卫的金诗，交与伶长。调用休要毁坏。 世人哪，你们默然不语，真合公义吗？ 施行审判，岂按正直吗？

2 Не! в сърцето си вие вършите неправди. Размервате насилието на ръцете си по земята.

不然！你们是心中作恶； 你们在地上秤出你们手所行的强暴。

3 Още от раждането си нечестивите се отстраняват; Заблуждават, говорейки лъжи, щом се родят

恶人一出母胎就与 神疏远， 一离母腹便走错路，说谎话。

4 Ядът им е като змийска отрова; Прилича на глухия аспид, който затиква ушите си,

他们的毒气好像蛇的毒气； 他们好像塞耳的聋虺，

5 И не ще да чуе гласа на омайвачите, Колкото изкусно и да омайват.

不听行法术的声音， 虽用极灵的咒语也是不听。

6 Боже, счупи зъбите им в устата им; Господи, строши челюстите на младите лъвове.

神啊，求你敲碎他们口中的牙！ 耶和华啊，求你敲掉少壮狮子的大牙！

7 Нека се излеят като води що оттичат; Когато прицелва стрелите си, нека бъдат като разсечени.

愿他们消灭，如急流的水一般； 他们瞅准射箭的时候，愿箭头仿佛砍断。

8 Нека изчезнат като охлюв, който се разтопява; Като пометниче на жена, нека не видят слънцето.

愿他们像蜗牛消化过去， 又像妇人坠落未见天日的胎。

9 Преди да усетят котлите ви огъня от тръните, Сурови или обгорели, Той ще ги помете с вихрушка.

你们用荆棘烧火，锅还未热， 他要用旋风把青的和烧着的一齐刮去。

10 Праведният ще се зарадва когато види възмездието; Ще измие нозете си в кръвта на нечестивия;

义人见仇敌遭报就欢喜， 要在恶人的血中洗脚。

11 Тъй щото всеки ще казва: Наистина има награда за праведния; Наистина има Бог, Който съди земята.

因此，人必说：义人诚然有善报； 在地上果有施行判断的 神！