Псалми 55
1 За първия певец, на струнни инструменти. Давидово поучение. Послушай, Боже, молитвата ми. И не се крий от молбата ми.
В конец, в песнех разума, Асафу, псалом. Внуши, Боже, молитву мою и не презри моления моего:
2 Внимавай в мене и отговори ми. Безпокоя се в тъженето си, и стена;
вонми ми и услыши мя: возскорбех печалию моею, и смятохся
3 Поради гласа на неприятеля, Поради присъствието на нечестивия; Защото приписват на мене беззаконие, И с гняв ми враждуват,
от гласа вражия и от стужения грешнича: яко уклониша на мя беззаконие и во гневе враждоваху ми.
4 Сърцето ми тъжи дълбоко в мене, И смъртен ужас ме нападна;
Сердце мое смятеся во мне, и боязнь смерти нападе на мя:
5 Страх и трепет дойдоха върху мене, И ужас ме потопи.
страх и трепет прииде на мя, и покры мя тма.
6 И рекох: Дано да имах крила като гълъба! Щях да отлетя и да си почина.
И рех: кто даст ми криле яко голубине? И полещу, и почию.
7 Ето, щях да бягам надалеч, Щях да живея в пустинята; (Села)
Се, удалихся бегая и водворихся в пустыни.
8 Щях да ускоря бягането си От вихъра и от бурята.
Чаях Бога спасающаго мя от малодушия и от бури.
9 Опропасти ги, Господи, и раздели съвета им; Защото видях насилие и разпра в града.
Потопи, Господи, и раздели языки их: яко видех беззаконие и пререкание во граде.
10 Денем и нощем го обикалят по стените му, И беззаконие и зло има всред него;
Днем и нощию обыдет и по стенам его: беззаконие и труд посреде его, и неправда:
11 Нечестие има всред него; Угнетение и измама не се отдалечават от улиците му.
и не оскуде от стогн его лихва и лесть.
12 Понеже не беше неприятел, който ме укори, - Това бих претърпял, - Нито беше оня, що ме мразеше, който се подигна против мене, - Тогава бих се скрил от него;
Яко аще бы враг поносил ми, претерпел бых убо: и аще бы ненавидяй мя на мя велеречевал, укрылбыхся от него.
13 Но ти, човек равен на мене, Другар мой, и мой близък приятел.
Ты же, человече равнодушне, владыко мой и знаемый мой,
14 Заедно се разговаряхме сладко, С множеството ходехме в Божия дом.
иже купно наслаждался еси со мною брашен: в дому Божии ходихом единомышлением.
15 Нека дойде ненадейно смърт на тях. Нека слязат живи в преизподнята; Защото в жилищата им, и в сърцата им има злодейство. (Sheol h7585)
Да приидет же смерть на ня, и да снидут во ад живи: яко лукавство в жилищих их, посреде их. (Sheol h7585)
16 Но аз към Бога ще извикам; И Господ ще ме избави.
Аз к Богу воззвах, и Господь услыша мя.
17 Вечер и заран и на пладне ще се оплаквам и ще стена; И Той ще чуе гласа ми.
Вечер и заутра и полудне повем и возвещу, и услышит глас мой.
18 Ще избави душата ми и ще я успокои от боя, който е против мене; защото мнозина са с мене.
Избавит миром душу мою от приближающихся мне: яко во мнозе бяху со мною.
19 Бог, Който се е възцарил преди вековете, Ще чуе и ще ги съкруши, (Села) Ще съкруши човеците, които неизменно Не се боят от Бога.
Услышит Бог, и смирит я сый прежде век: несть бо им изменения, яко не убояшася Бога.
20 Всеки един от тях простира ръце против ония, които са в мир с него; Нарушава съюза си.
Простре руку свою на воздаяние: оскверниша завет Его.
21 Устата му са по-мазни от масло, Но в сърцето му има война; Думите му са по-меки от дървено масло, Но пак са голи саби.
Разделишася от гнева лица Его, и приближишася сердца их: умякнуша словеса их паче елеа, и та суть стрелы.
22 Възложи на Господа това, което ти е изложил и Той ще те подпре; Никога не ще допусне да се поклати праведният.
Возверзи на Господа печаль твою, и Той тя препитает: не даст в век молвы праведнику.
23 Но ти, Боже ще ги сведеш в гибелния ров; Мъже кръвопийци и измамници няма да стигнат и до половината на дните си; Но аз ще уповавам на Тебе.
Ты же, Боже, низведеши их в студенец истления: мужие кровей и льсти не преполовят дний своих. Аз же, Господи, уповаю на Тя.
