Псалми 48

1 Псаломска песен на Кореевите синове. Велик е Господ; и твърде достохвален В града на нашия Бог, в Своя свет хълм.

(고라 자손의 시. 곧 노래) 여호와는 광대하시니 우리 하나님의 성, 거룩한 산에서 극진히 찬송하리로다

2 Красив по възвишеността си, радост на цялата земя, Е хълмът Сион, гдето по северните му страни Е градът на великия цар.

터가 높고 아름다워 온 세계가 즐거워함이여 큰 왕의 성 곧 북방에 있는 시온산이 그러하도다

3 В палатите му Бог е познат като прибежище.

하나님이 그 여러 궁중에서 자기를 피난처로 알리셨도다

4 Защото, ето, царете се събраха; Всички преминаха.

열왕이 모여 함께 지났음이여

5 Те като видяха почудиха се, Смутиха се, спуснаха се на бяг.

저희가 보고 놀라고 두려워 빨리 갔도다

6 Трепет ги обзе там, Болки като на раждаща жена.

거기서 떨림이 저희를 잡으니 고통이 해산하는 여인 같도다

7 С източния вятър Ти съкрушаваш тарсийските кораби.

주께서 동풍으로 다시스의 배를 깨뜨리시도다

8 Каквото бяхме чули, това и видяхме В града на Господа на Силите, в града на нашия Бог, Който Бог и до века ще утвърди. (Села)

우리가 들은 대로 만군의 여호와의 성, 우리 하나님의 성에서 보았나니 하나님이 이를 영영히 견고케 하시리로다 (셀라)

9 Размишляваме, Боже, за Твоето милосърдие Всред Твоя храм.

하나님이여, 우리가 주의 전가운데서 주의 인자하심을 생각하였나이다

10 Според името Ти, Боже, е и хвалата Ти до краищата на земята; Десницата Ти е пълна с правда.

하나님이여, 주의 이름과 같이 찬송도 땅끝까지 미쳤으며 주의 오른손에는 정의가 충만하나이다

11 Нека се весели хълмът Сион, Нека се радват Юдовите дъщери. Заради Твоите съдби.

주의 판단을 인하여 시온산은 기뻐하고 유다의 딸들은 즐거워 할지어다

12 Обиколете Сион и обходете го; Пребройте кулите му;

너희는 시온을 편답하고 그것을 순행하며 그 망대들을 계수하라

13 Обърнете внимание в укрепленията му; Разгледайте палатите му; За да го разказвате на поколението подир вас.

그 성벽을 자세히 보고 그 궁전을 살펴서 후대에 전하라

14 Защото Тоя Бог е наш Бог до вечни векове; Той ще ни ръководи дори до смърт.

이 하나님은 영영히 우리 하나님이시니 우리를 죽을 때까지 인도하시리로다