Псалми 47

1 За първия певец, псалом на Кореевите синове. Ръкопляскайте, всички племена. Викнете към Бога с глас на тържество.

Psalmus David, in finem, pro filiis Core. Omnes Gentes plaudite manibus: iubilate Deo in voce exultationis.

2 Защото Господ Всевишният е страшен, Велик цар е над цялата земя.

Quoniam Dominus excelsus, terribilis: Rex magnus super omnem terram.

3 Покори племена под нас, И народи под нозете ни.

Subiecit populos nobis: et gentes sub pedibus nostris.

4 Избра за нас наследството ни, Превъзходната земя на Якова, когото възлюби. (Села)

Elegit nobis hereditatem suam: speciem Iacob, quam dilexit.

5 Възлезе Бог с възклицание Господ с пълен глас.

Ascendit Deus in iubilo: et Dominus in voce tubae.

6 Пейте на Бога, пейте; Пейте на нашия цар, пейте.

Psallite Deo nostro, psallite: psallite Regi nostro, psallite.

7 Защото Бог е цар на цялата земя; Пейте с разбиране.

Quoniam Rex omnis terrae Deus: psallite sapienter.

8 Бог царува над народите; Бог седи на светия Си престол.

Regnabit Deus super gentes: Deus sedet super sedem sanctam suam.

9 Началниците на племената се събраха, За да станат люде на Бога Авраамов; Защото земните защитници принадлежат Богу, Който е превъзвишен.

Principes populorum congregati sunt cum Deo Abraham: quoniam dii fortes terrae, vehementer elevati sunt.