Псалми 47

1 За първия певец, псалом на Кореевите синове. Ръкопляскайте, всички племена. Викнете към Бога с глас на тържество.

Al la ĥorestro. De la Koraĥidoj. Psalmo. Ĉiuj popoloj, plaŭdu per la manoj, Kriu al Dio per voĉo de kanto.

2 Защото Господ Всевишният е страшен, Велик цар е над цялата земя.

Ĉar la Eternulo Plejalta estas timinda; Li estas granda Reĝo super la tuta tero.

3 Покори племена под нас, И народи под нозете ни.

Li subigas al ni popolojn Kaj metas gentojn sub niajn piedojn.

4 Избра за нас наследството ни, Превъзходната земя на Якова, когото възлюби. (Села)

Li elektas por ni nian heredon, La majeston de Jakob, kiun Li amas. (Sela)

5 Възлезе Бог с възклицание Господ с пълен глас.

Dio supreniras ĉe sonoj de ĝojo, La Eternulo ĉe trumpetado.

6 Пейте на Бога, пейте; Пейте на нашия цар, пейте.

Kantu al Dio, kantu! Kantu al nia Reĝo, kantu!

7 Защото Бог е цар на цялата земя; Пейте с разбиране.

Ĉar Dio estas la Reĝo de la tuta tero: Kantu edifan kanton!

8 Бог царува над народите; Бог седи на светия Си престол.

Dio reĝas super la popoloj; Dio sidas sur Sia sankta trono.

9 Началниците на племената се събраха, За да станат люде на Бога Авраамов; Защото земните защитници принадлежат Богу, Който е превъзвишен.

La princoj de la popoloj kolektiĝis, La popolo de la Dio de Abraham; Ĉar al Dio apartenas la ŝildoj de la tero; Li estas tre alta.