< Псалми 3 >
1 Псалом на Давида, когато бягаше от сина си Авесалома. Господи, колко се умножиха противниците ми! Мнозина въстават против мене.
A PSALM OF DAVID, IN HIS FLEEING FROM THE FACE OF HIS SON ABSALOM. YHWH, how my distresses have multiplied! Many are rising up against me.
2 Мнозина думат за моята душа: Няма за него помощ в Бога. (Села)
Many are saying of my soul, “There is no salvation for him in God.” (Selah)
3 Но Ти, Господи, си щит около мене, Слава моя и Тоя, Който възвишава главата ми.
And You, O YHWH, [are] a shield for me, My glory, and lifter up of my head.
4 С глас извиках, към Господа; И Той ме послуша от светия си хълм. (Села)
My voice [is] to YHWH: I call and He answers me from His holy hill, (Selah)
5 И аз легнах и спах; Станах; защото Господ ме поддържа.
I have lain down, and I sleep, I have awoken, for YHWH sustains me.
6 Няма да се боя от десетки хиляди от людете, Които навред са се поставили против мене.
I am not afraid of myriads of people, That they have set against me all around.
7 Стани, Господи; спаси ме, Боже мой; Защото Ти си поразил в челюстта всичките ми неприятели; Строшил си зъбите на нечестивите.
Rise, O YHWH! Save me, my God! For You have struck all my enemies [on] the cheek. You have broken the teeth of the wicked.
8 От Господа е спасението. Върху Твоите люде нека бъде спасението Ти. (Села)
This salvation [is] of YHWH; Your blessing [is] on Your people! (Selah)