Псалми 3
1 Псалом на Давида, когато бягаше от сина си Авесалома. Господи, колко се умножиха противниците ми! Мнозина въстават против мене.
A Psalm of David, when he fled from the presence of his son Abessalom. O Lord, why are they that afflict me multiplied? many rise up against me.
2 Мнозина думат за моята душа: Няма за него помощ в Бога. (Села)
Many say concerning my soul, There is no deliverance for him in his God. (Pause)
3 Но Ти, Господи, си щит около мене, Слава моя и Тоя, Който възвишава главата ми.
But you, O Lord, are my helper: my glory, and the one that lifts up my head.
4 С глас извиках, към Господа; И Той ме послуша от светия си хълм. (Села)
I cried to the Lord with my voice, and he heard me out of his holy mountain. (Pause)
5 И аз легнах и спах; Станах; защото Господ ме поддържа.
I lay down and slept; I awaked; for the Lord will help me.
6 Няма да се боя от десетки хиляди от людете, Които навред са се поставили против мене.
I will not be afraid of ten thousands of people, who beset me round about.
7 Стани, Господи; спаси ме, Боже мой; Защото Ти си поразил в челюстта всичките ми неприятели; Строшил си зъбите на нечестивите.
Arise, Lord; deliver me, my God: for you have struck all who were without cause mine enemies; you have broken the teeth of sinners.
8 От Господа е спасението. Върху Твоите люде нека бъде спасението Ти. (Села)
Deliverance is the Lord's, and your blessing is upon your people.
