Псалми 3
1 Псалом на Давида, когато бягаше от сина си Авесалома. Господи, колко се умножиха противниците ми! Мнозина въстават против мене.
Salimo la Davide. Atathawa mwana wake Abisalomu. Inu Yehova, achulukadi adani anga! Achulukadi amene andiwukira!
2 Мнозина думат за моята душа: Няма за него помощ в Бога. (Села)
Ambiri akunena za ine kuti, “Mulungu sadzamupulumutsa.” (Sela)
3 Но Ти, Господи, си щит около мене, Слава моя и Тоя, Който възвишава главата ми.
Koma Inu Yehova, ndinu chishango chonditeteza, Inu mwandiveka ulemerero ndipo mwanditukula.
4 С глас извиках, към Господа; И Той ме послуша от светия си хълм. (Села)
Kwa Yehova, Ine ndilira mofuwula ndipo Iye amandiyankha kuchokera ku phiri lake loyera. (Sela)
5 И аз легнах и спах; Станах; защото Господ ме поддържа.
Ine ndimagona ndi kupeza tulo; ndimadzukanso chifukwa Yehova amandichirikiza.
6 Няма да се боя от десетки хиляди от людете, Които навред са се поставили против мене.
Sindidzaopa adani anga osawerengeka amene abwera kulimbana nane kuchokera ku madera onse.
7 Стани, Господи; спаси ме, Боже мой; Защото Ти си поразил в челюстта всичките ми неприятели; Строшил си зъбите на нечестивите.
Dzukani, Inu Yehova! Pulumutseni, Inu Mulungu wanga. Akantheni adani anga onse pa msagwada; gululani mano a anthu oyipa.
8 От Господа е спасението. Върху Твоите люде нека бъде спасението Ти. (Села)
Chipulumutso chimachokera kwa Yehova. Madalitso akhale pa anthu anu. (Sela)
