Псалми 29

1 Давидов псалом. Отдайте Господу, вие синове на силните, Отдайте Господу слава и могъщество.

Davudun məzmuru. Ey ilahi varlıqlar, Rəbbə verin – İzzəti, qüdrəti Rəbbə verin!

2 Отдайте Господу дължимата на името Му слава; Поклонете се Господу в света премяна.

Adına layiq olan izzəti Rəbbə verin, Müqəddəslik zinəti ilə Rəbbə səcdə edin!

3 Гласът Господен е над водите; Бог на славата гърми: Господ гърми над големите води,

Rəbbin səsi suların üzərindədir, Ehtişam Allahı gurlayar, Rəbb ümman suların üzərindədir.

4 Гласът Господен е силен; Гласът Господен е величествен.

Rəbbin səsi qüdrətlidir, Rəbbin səsi əzəmətlidir,

5 Гласът Господен троши кедри; Да! Господ троши ливанските кедри,

Rəbbin səsi sidr ağaclarını sındırar, Rəbb Livan sidrlərini qırar.

6 И прави да скачат като юнец, Ливан и Сирион като див вол в младостта си.

Livan dağlarını dana kimi, Siryon dağını çöl buğası kimi tullandırar.

7 Гласът Господен разцепва огнените пламъци.

Rəbbin səsi şimşəkləri çaxdırar,

8 Гласът Господен разтърсва пустинята; Господ разтърсва пустинята Кадис.

Rəbbin səsi çölləri lərzəyə salar, Rəbb Qadeş çölünü lərzəyə salar.

9 Гласът Господен прави да раждат кошутите, И оголва лесовете; А в храма Му всеки възгласява Слава!

Rəbbin səsi maralları doğuzdurar, Rəbbin səsi meşələri çılpaq qoyar. Məbədində hamı deyər: «Ehtişamlısan!»

10 Господ седна Цар над Потопа; Да! Господ седна Цар до века.

Rəbb daşan sular üstündəki taxtında oturub, O, əbədi Padşahdır, taxtında oturub.

11 Господ ще даде сила на людете Си; Господ ще благослови людете Си с мир.

Rəbb Öz xalqına qüvvət verir, O, xalqına firavanlıq və bərəkət verir.