Псалми 25
1 Давидов псалом. По Еврейски, азбучен псалом. Към Тебе, Господи, издигам душата си.
К Тебе, Господи, воздвигох душу мою, Боже мой, на Тя уповах, да не постыжуся во век, ниже да посмеютмися врази мои:
2 Боже мой, на Тебе съм уповал; Да се не посрамя, Да не тържествуват неприятелите ми над мене.
ибо вси терпящии Тя не постыдятся.
3 Наистина, никой, който чака Тебе, няма да се посрами; Ония ще се посрамят, които, без причина, постъпват коварно.
Да постыдятся беззаконнующии вотще.
4 Направи ме, Господи, да позная пътищата Ти, Научи ме на пътеките Си.
Пути Твоя, Господи, скажи ми и стезям Твоим научи мя.
5 Води ме в истината Си и учи ме; Защото Ти си Бог на Спасението ми; Тебе чакам цял ден.
Настави мя на истину Твою и научи мя: яко Ты еси Бог спас мой, и Тебе терпех весь день.
6 Помни, Господи, благите Си милости И милосърдията Си, защото са от века.
Помяни щедроты Твоя, Господи, и милости Твоя, яко от века суть.
7 Недей помни греховете на младостта ми, нито престъпленията ми; Помни ме, Господи, според милосърдието Си и заради благостта Си.
Грех юности моея и неведения моего не помяни: по милости Твоей помяни мя Ты, ради благости Твоея, Господи.
8 Господ е благ и праведен. Затова ще научи грешните на пътя Си.
Благ и прав Господь, сего ради законоположит согрешающым на пути.
9 Ще води кротките с правда. И ще научи кротките на пътя Си.
Наставит кроткия на суд, научит кроткия путем Своим.
10 Всичките пътеки на Господа са милосърдие и вярност Към ония, които пазят завета Му и избавлението Му.
Вси путие Господни милость и истина, взыскающым завета Его и свидения Его.
11 Заради името Си, Господи, Прости моето беззаконие, защото е голямо.
Ради имене Твоего, Господи, и очести грех мой, мног бо есть.
12 Бои ли се човек от Господа?- Него Той ще настави кой път да избере.
Кто есть человек бояйся Господа? Законоположит ему на пути, егоже изволи.
13 Душата ме ще живее в спокойствие, И потомството му ще наследи земята.
Душа его во благих водворится, и семя его наследит землю.
14 Интимното благоволение на Господа е с ония, които Му се боят, И ще им покаже завета Си.
Держава Господь боящихся Его, и завет Его явит им.
15 Моите очи са винаги към Господа, Защото Той ще измъкне им мрежата нозете ми.
Очи мои выну ко Господу, яко Той исторгнет от сети нозе мои.
16 Обърни се към мене и смили се за мене, Защото съм усамотен и наскърбен.
Призри на мя и помилуй мя, яко единород и нищь есмь аз.
17 Облекчи скърбите на сърцето ми, Изведи ме из утесненията ми.
Скорби сердца моего умножишася, от нужд моих изведи мя.
18 Вгледай се в угнетението ми и тегобата ми. И прости всичките ми грехове.
Виждь смирение мое и труд мой, и остави вся грехи моя.
19 Виж неприятелите ми, защото са много, И с люта ненавист ме мразят.
Виждь враги моя, яко умножишася, и ненавидением неправедным возненавидеша мя.
20 Пази душата ми и избави ме; Да се не посрамя, защото на тебе уповавам.
Сохрани душу мою и избави мя, да не постыжуся, яко уповах на Тя.
21 Незлобие и правота нека ме пазят, Защото Тебе чакам.
Незлобивии и правии прилепляхуся мне, яко потерпех Тя, Господи.
22 Боже избави Израиля От всичките му беди.
Избави, Боже, Израиля от всех скорбей его.
