Псалми 2

1 Защо се разоряват народите, И племената намислюват суета?

Pentru ce se înfurie păgânii și își închipuie popoarele deșertăciune?

2 Опълчват се земните царе, И управниците се наговарят заедно, Против Господа и против Неговия помазаник, като казват:

Împărații pământului se ridică și conducătorii țin sfat împreună împotriva DOMNULUI și împotriva unsului său, spunând:

3 Нека разкъсаме връзките им, И нека отхвърлим от себе си въжетата им.

Să le rupem în bucăți legăturile și să le aruncăm funiile de la noi.

4 Тоя, Който седи на небесата, ще се смее; Господ ще им се поругае.

Cel ce șade în ceruri va râde; Domnul îi va lua în derâdere.

5 Това ще им продума в гнева Си, И в тежкото Си негодувание ще ги смути, казвайки:

Apoi le va vorbi în furia lui și îi va chinui în aprinderea sa.

6 Но Аз поставих Царя Си На Сион, светия Мой хълм.

Totuși, eu mi-am înălțat pe împăratul peste muntele meu sfânt al Sionului.

7 Аз ще изявя постановлението; Господ ми каза: Ти си Мой Син; Аз днес те родих.

Voi vesti hotărârea, DOMNUL mi-a spus: Tu ești Fiul meu; astăzi te-am născut.

8 Поискай от Мене и Аз ще ти дам народите за твое наследство, И земните краища за твое притежание.

Cere-mi și îți voi da păgânii drept moștenire și cele mai îndepărtate margini ale pământului drept stăpânire.

9 Ще ги съкрушиш с желязна тояга, Ще ги строшиш като грънчарски съд.

Tu îi vei zdrobi cu un toiag de fier și îi vei sparge în bucăți ca pe vasul unui olar.

10 Сега, прочее, вразумете се, о царе; Научете се земни съдии.

De aceea fiți înțelepți împăraților; instruiți-vă voi judecători ai pământului.

11 Слугувайте на Господа със страх, И радвайте се с трепет.

Serviți DOMNULUI cu teamă și bucurați-vă tremurând.

12 Целувайте Избраника, за да се не разгневи, Та погинете в пътя; Защото скоро ще пламне Неговият гняв. Блажени са всички, които се надяват на Него.

Sărutați pe Fiul ca să nu se mânie și să pieriți pe cale, când furia lui abia s-a aprins. Binecuvântați sunt toți cei ce își pun încrederea în el.