Псалми 2

1 Защо се разоряват народите, И племената намислюват суета?

SA jafa na manlalalo y nasion sija, ya y taotao sija manmanjaso y banida?

2 Опълчват се земните царе, И управниците се наговарят заедно, Против Господа и против Неговия помазаник, като казват:

Manotojgue y ray sija gui tano, ya y prinsipe sija manafaesen entalo sija contra si Jeova, yan contra y pinalaeña, ilegñija:

3 Нека разкъсаме връзките им, И нека отхвърлим от себе си въжетата им.

Nita yulang y guinideña, ya nasuja guiya jita y godeña.

4 Тоя, Който седи на небесата, ще се смее; Господ ще им се поругае.

Ya y sumasaga gui langet uchumachaleg: ya y Señot jamofefea sija.

5 Това ще им продума в гнева Си, И в тежкото Си негодувание ще ги смути, казвайки:

Ayo nae cumuentos yan sija yan y linalaloña: ya y binibuña ninafañatsaga sija.

6 Но Аз поставих Царя Си На Сион, светия Мой хълм.

Lao guajo japolo y rayjo gui jilo Sion, gui santos na egsojo.

7 Аз ще изявя постановлението; Господ ми каза: Ти си Мой Син; Аз днес те родих.

Guajo bae jusangan y tinagojo: si Jeova ilegña nu guajo: Lajijo jao; ya guajo julilis jao pago na jaane.

8 Поискай от Мене и Аз ще ти дам народите за твое наследство, И земните краища за твое притежание.

Gagaoyo ya guajo junaejao ni y nasion sija pot y erensiamo ya y uttimon patte y tano, uiyomo.

9 Ще ги съкрушиш с желязна тояга, Ще ги строшиш като грънчарски съд.

Ya unyulang sija ni y baran lulog; taegüije y bason y yero unyogyog sija.

10 Сега, прочее, вразумете се, о царе; Научете се земни съдии.

Ya pago, tingo, O ray sija: resibe finanagüe, jamyo man jues gui tano.

11 Слугувайте на Господа със страх, И радвайте се с трепет.

Setbe si Jeova ni y minaañao, yan fanmagof ni minayengyong.

12 Целувайте Избраника, за да се не разгневи, Та погинете в пътя; Защото скоро ще пламне Неговият гняв. Блажени са всички, които се надяват на Него.

Chico y laje, no sea ulalálalo, ya unfanmalingo jamyo gui chalan, sa gusisija y linalaloña sinenggue. Mandichoso todos y umangoco sija guiya güiya.