Псалми 150

1 Алилуя! Хвалете Бога в светилището Му, Хвалете Го в небесния простор, дело на силата Му.

Halleluja! Lova Gud i hans heilagdom, lova honom i hans sterke kvelv!

2 Хвалете Го за мощните му дела, Хвалете Го според голямото Му величие.

Lova honom for hans storverk, lova honom etter hans fulle storleik!

3 Хвалете Го с тръбен глас. Хвалете Го с псалтир и арфа.

Lova honom med lurljom, lova honom med harpa og cither!

4 Хвалете Го с тъпанче и хороиграние, Хвалете Го със струнни инструменти и със свирки,

Lova honom med trumma og dans lova honom med strengleik og fløyta!

5 Хвалете Го с високозвучни кимвали, Хвалете Го с възклицателни кимвали.

Lova honom med klingande cymblar, lova honom med ljomande cymblar!

6 Всичко що диша нека хвали Господа; Хвалете Господа.

Alt som hev ande, love Herren! Halleluja!