Псалми 15

1 Давидов псалом. Господи, кой ще обитава в твоя шатър? Кой ще живее в Твоя свет хълм?

A Psalm by David. LORD, who shall dwell in your sanctuary? Who shall live on your holy hill?

2 Оня, който ходи незлобиво, който върши правда, И който говори истина от сърцето си;

He who walks blamelessly and does what is right, and speaks truth in his heart;

3 Който не одумва с езика си, Нито струва зло на приятеля си, Нито приема да хвърли укор против ближния си,

he who doesn’t slander with his tongue, nor does evil to his friend, nor casts slurs against his fellow man;

4 Пред чиито очи е презрян безчестният; Но той почита ония, които се боят от Господа; Който, ако и да се е клел за своя повреда не се отмята;

in whose eyes a vile man is despised, but who honors those who fear the LORD; he who keeps an oath even when it hurts, and doesn’t change;

5 Който не дава парите си с лихва, Нито приема подкуп против невинния. Който прави това няма да се поклати до века.

he who doesn’t lend out his money for usury, nor take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be shaken.