Псалми 149

1 Алилуя! Пейте на Господа нова песен, И хвалете името Му в събранието на светиите.

to boast: praise LORD to sing to/for LORD song new praise his in/on/with assembly pious

2 Нека се весели Израил за Създателя си; Нека се радват сионовите чада за Царя си,

to rejoice Israel in/on/with to make him son: child Zion to rejoice in/on/with king their

3 Нека хвалят името Му с хороиграние: С тъпанче и арфа нека Му пеят хваления.

to boast: praise name his in/on/with dance in/on/with tambourine and lyre to sing to/for him

4 Защото Господ има благоволение към людете Си; Ще украси кротките с победа.

for to accept LORD in/on/with people his to beautify poor in/on/with salvation

5 Светиите ще тържествуват славно, Ще се радват на леглата си.

to exult pious in/on/with glory to sing upon bed their

6 Славословия към Бога ще бъдат в устата им. И меч остър от двете страни на ръката им,

extolling God in/on/with throat their and sword tooth in/on/with hand their

7 За да отдават възмездие на народите И наказание на племената,

to/for to make: do vengeance in/on/with nation rebuke not people

8 За да вържат царете им с вериги, И благородните им с железни окови,

to/for to bind king their in/on/with fetter and to honor: honour them in/on/with fetter iron

9 За да извършат над тях написания съд! Тая част принадлежи на всички Негови светии. Алилуя.

to/for to make: do in/on/with them justice: judgement to write glory he/she/it to/for all pious his to boast: praise LORD