Псалми 148

1 Алилуя! Хвалете Господа от небесата; Хвалете Го във височините.

Аллилуия. Хвалите Господа с небес, хвалите Его в вышних.

2 Хвалете Го, всички ангели Негови; Хвалете Го, всички войнства Негови.

Хвалите Его, все Ангелы Его, хвалите Его, все воинства Его.

3 Хвалете Го, слънце и луно; Хвалете Го, всички светли звезди.

Хвалите Его, солнце и луна, хвалите Его, все звезды света.

4 Хвалете Го, вие висши небеса, И води, които сте над небесата.

Хвалите Его, небеса небес и воды, которые превыше небес.

5 Нека хвалят името на Господа; Защото Той заповяда, и те се създадоха;

Да хвалят имя Господа, ибо Он сказал, и они сделались, повелел, и сотворились;

6 И утвърди го от века и до века, Като издаде постановление, което няма да премине.

поставил их на веки и веки; дал устав, который не прейдет.

7 Хвалете Господа от земята, Вие морски чудовища и всички бездни,

Хвалите Господа от земли, великие рыбы и все бездны,

8 Огън и град, сняг и пара, Бурен вятър, който изпълнява словото Му,

огонь и град, снег и туман, бурный ветер, исполняющий слово Его,

9 Планини и всички хълмове, Плодовити дървета и всички кедри,

горы и все холмы, дерева плодоносные и все кедры,

10 Зверове и всички животни, Животни и крилати птици,

звери и всякий скот, пресмыкающиеся и птицы крылатые,

11 Земни царе и всички племена, Князе и всички земни съдии,

цари земные и все народы, князья и все судьи земные,

12 Юноши и девици, Старци и младежи,

юноши и девицы, старцы и отроки

13 Нека хвалят името на Господа; Защото само Неговото име е превъзнесено, Славата Му е над земята и небето.

да хвалят имя Господа, ибо имя Его единого превознесенно, слава Его на земле и на небесах.

14 И Той е възвисил рога на людете Си, Славата на всичките Си светии, На израилтяните, люде, които са близки Нему. Алилуя!

Он возвысил рог народа Своего, славу всех святых Своих, сынов Израилевых, народа, близкого к Нему. Аллилуия.