< Псалми 148 >

1 Алилуя! Хвалете Господа от небесата; Хвалете Го във височините.
Hina Godema nodoma! Dilia Hebenega esalebe fi! Hina Godema nodoma!
2 Хвалете Го, всички ангели Негови; Хвалете Го, всички войнства Негови.
Hina Gode Ea a: igele dunu huluane amola Ea Hebene ganodini dadi gagui wa: i dunu huluane! Ema nodoma!
3 Хвалете Го, слънце и луно; Хвалете Го, всички светли звезди.
Eso, oubi amola gasumuni nenanebe! Ema nodoma!
4 Хвалете Го, вие висши небеса, И води, които сте над небесата.
Muagadodafa amola hano muagadodili diala! Ema nodoma!
5 Нека хвалят името на Господа; Защото Той заповяда, и те се създадоха;
Ilia huluane da Hina Gode Ea Dio amoma nodone sia: mu da defea! E da ili hamoma: ne sia: beba: le, ilia huluane hahamoi dagoi ba: i.
6 И утвърди го от века и до века, Като издаде постановление, което няма да премине.
Ea hamoma: ne sia: beba: le, ilia ilegei sogebiga mae muguluma: ne, eso huluane dialoma: ne, bugi dagoi ba: sa. Ilia Gode Ea sia: gua: mu hamedei.
7 Хвалете Господа от земята, Вие морски чудовища и всички бездни,
Osobo bagade fi huluane, hano wayabo bagade ohe fi liligi bagadedafa amola hano wayabo bagade lugudu fi! Dilia huluane Hina Godema nodoma!
8 Огън и град, сняг и пара, Бурен вятър, който изпълнява словото Му,
Ha: ha: na, mugene, anegagi ofo, mu mobi amola fo ilia da Ea hamoma: ne sia: i nabawane hamosa! Dilia huluane Hina Godema nodoma!
9 Планини и всички хълмове, Плодовити дървета и всички кедри,
Agolo, goumi, fage legesu ifa, iwila, ohe fi fofoi amola sigua, sugi labe fi amola sio fi! Dilia huluane Hina Godema nodoma!
10 Зверове и всички животни, Животни и крилати птици,
11 Земни царе и всички племена, Князе и всички земни съдии,
Hina bagade dunu, fifi asi gala huluane, hina bagade ilia egefelali, ouligisu dunu huluane, uda a: fini, goi ayeligi, da: i hamoi dunu amola uda, amola mano huluane! Dilia huluane Hina Godema nodoma!
12 Юноши и девици, Старци и младежи,
13 Нека хвалят името на Господа; Защото само Неговото име е превъзнесено, Славата Му е над земята и небето.
Ilia huluane da Hina Gode Ea Dio amoma nodomu da defea. Bai Ea Dio da bagadedafa amola dunu huluane ilia dio baligisa. Ea hadigi hou da liligi huluane osobo bagade amola Hebene ganodini esala, amo ilia hou bagadewane baligisa.
14 И Той е възвисил рога на людете Си, Славата на всичките Си светии, На израилтяните, люде, които са близки Нему. Алилуя!
E da Ea fi ilima gasa bagade hamobeba: le, Ea fi dunu da Ema nodosa. E da Ea fi Isala: ili dunu ilima bagadedafa asigisa. Ilia da Ema nodosa.

< Псалми 148 >