Псалми 146

1 Алилуя! Хвали Господа душе моя.

Алілуя! Хвали, душе моя, Господа!

2 Ще хваля Господа докато съм жив, Ще пея хваление на моя Бог догдето съществувам.

Буду Господа хвалити все життя моє, співатиму Богові моєму, поки живу.

3 Не уповавай на князе, Нито на човешки син, в когото няма помощ.

Не покладайте надії на [мужів] шляхетних, на людину, у якій немає порятунку.

4 Излиза ли духът му, той се връща в земята си; В тоя същий ден загиват намеренията му.

Дух її виходить, і вона повертається в землю, – у той же день зникають усі її задуми.

5 Блажен оня, чиито помощник е Якововият Бог, Чиято надежда е на Господа неговия Бог,

Блаженний той, чия допомога – Бог Яковів, хто надію покладає на Господа, Бога свого,

6 Който направи небето и земята, Морето и всичко що е в тях, - Който пази вярност до века;

Того, Хто створив небеса, землю, море й усе, що наповнює його, Хто вічно береже вірність Свою;

7 Който извършва правосъдие за угнетените, Който дава храна на гладните. Господ ръзвързва вързаните.

Того, Хто правосуддя чинить для пригнічених, дає хліб голодним. Господь звільняє в’язнів,

8 Господ отваря очите на слепите; Господ изправя сгърбените; Господ люби праведните,

Господь відкриває очі сліпим, Господь випростовує зігнутих, Господь любить праведних.

9 Господ пази чужденците; Поддържа сирачето и вдовицата; А пътят на нечестивите превръща.

Господь оберігає приходьків, сироту й вдову підтримує, а дорогу нечестивих викривлює.

10 Господ ще царува до века, Твоят Бог, Сионе, из род в род. Алилуя!

Буде царювати Господь повіки, Бог твій, Сіоне, – з роду в рід. Алілуя!